Чехов и Центральная городская библиотека Таганрога
Каждая картина, взятая в галерею, и каждая
порядочная книга, попавшая в библиотеку, как
бы малы они ни были, служат великому делу -
скоплению в стране богатств.
А. П. Чехов
(из письма к С. П. Кувшинниковой
25 декабря 1888 г.)
В Таганроге много мест, связанных с именем нашего великого земляка Антона Павловича Чехова. Здесь дом, в котором он родился, и другие дома, в которых его семья и он жили позже. Здесь лавка, в которой он помогал отцу вести нехитрую торговлю, бывшая гимназия, где он учился, театр, в который он пробирался зачастую тайком.
Но, пожалуй, наиболее тесно связана с Чеховым Центральная городская библиотека, носящая его имя.
Таганрогская библиотека – одна из старейших на юге России. Когда в 1876 году она открылась, Чехов был гимназистом старших классов и стал одним из первых читателей библиотеки.
Открывшаяся городская публичная библиотека вначале занимала одну из комнат в здании, находящемся на теперешнем Добролюбовском переулке. Несколько шкафов, заполненных книгами и журналами, 2-3 стола и стула – вот и вся библиотека. Но гимназисты охотно посещали ее, так как были там книги, которые запрещалось читать в гимназической библиотеке, да и пользование литературой для них было льготным, а читать газеты и журналы в помещении библиотеки можно было вообще бесплатно. Очевидно, с этой поры сохранил Антон Павлович страсть к чтению периодики, потому что и много лет спустя, давая в письмах советы, чем и как комплектовать библиотечный фонд, он настойчиво повторяет: « Я бы на Вашем месте выписывал журналы, а не книги… Для посетителя библиотек не так интересны книги, как текущая журналистика, русская и заграничная» (25 января 1899 г.).
«Если бы от меня зависело, то я бы тратился только на журналы и выписывал бы их чертову тьму» (25 января 1900 г.)
Прошли годы, давно покинул Таганрог Антон Чехов. Его произведения печатаются в журналах, выходят отдельными изданиями. Имя его известно не только в России, но и за рубежом. Но не забывает о своем родном городе Чехов, много делает для развития его культуры. Предметом особой его заботы является городская библиотека, которая по-прежнему ютится в тесных помещениях, испытывает затруднения в приобретении книг.
В начале 90-х годов приходит в Таганрог первая посылка с книгами. В ней письмо: «Посылаю для городской библиотеки книги… Прошу принять их и разрешить мне впредь посылать вам книги».
«Разрешение», видно, было получено, ибо с этого времени книги стали идти в Таганрог постоянно. Чехов присылал в дар библиотеке свои собственные произведения, книги своих друзей и знакомых, переводы зарубежной классики на русский язык.
В редком письме, адресованном в Таганрог, не упоминаются заботы библиотеки, не сообщается о новых отправленных посылках, бандеролях, ящиков с книгами, журналами.
Деликатный человек, Чехов не стеснялся обращаться с просьбой отвезти, отослать в таганрогскую библиотеку книги не только к своим соотечественникам и друзьям, но и к совсем малознакомым людям:
«Часто я посылаю книги с оказией, с полузнакомыми людьми и мне все кажется, что эти книги пропали» (29 января 1900 г.).
«Одной барышне, ехавшей в Таганрог, я дал с десяток книг с просьбой довезти их вам» (21 июня 1899 г.).
Или того лучше:
«Был здесь в Ницце харьковский окулист, проф. Гиршман, и я дал ему «Исповедь» Руссо с просьбой переслать в Таганрог» (9 января 1898 г.)
Сделал это Антон Павлович вовсе не потому, что хотел сэкономить на пересылке: из-за границы почта не принимала к пересылке книги на русском языке, а роман Руссо был в переводе.
Нужды библиотеки для Чехова – закон. Если из Таганрога поступают в Москву жалобы на задержку заказанных книг, Чехов идет в магазин, издательство и добивается обещания, что заказы Таганрогской библиотеки впредь будут выполняться в срок, да еще и со скидкой, которые были положены Чехову, как писателю.
Начинают в Таганроге собирать портреты русских и зарубежных писателей, фотографии выдающихся современников с автографами, Чехов покупает и высылает портреты Доде, Гете, Гейне, Шиллера и др. И не первые попавшиеся, а «великолепный портрет Альфонса Доде /9 января 1898 г./ и «очень хорошие, из Лейпцига портреты Гете, Гейне, Шиллера» / 15 мая 1899г./
Антон Павлович дает советы комплектовать библиотеку только ценными изданиями, не засорять книжные полки. Например, советует, чтобы не торопились приобретать книгу Брема:
… « блюдите осторожность, ибо многие авторы издаются не во всей полноте. Так Брема издают в сильно сокращенном виде. Лучше не покупать, подождать». / 3 марта 1900 г./
Чехов глубоко вникает в работу библиотеки. Ему высылают для проверки составленный библиотекарем каталог. И он пишет в Таганрог возмущенное письмо, указывает на путаницу, на неразбериху в каталоге: « Составлять новый каталог выгоднее до моего приезда. В августе я, быть может, побываю в Таганроге и останусь дня на два, чтобы составить каталог», / 25 июня 1898 г./
Возмущает А. П. Чехова и то, что библиотекарь безграмотно переплетает книги, объединяя под одной обложкой таких несовместимых авторов, как Софокл и Мясницкий, Шекспир и автора « Жильца с тромбоном».
Чехов, говоря о Таганрогской библиотеке, называет ее не иначе, как «наша библиотека».
Очень гордился Антон Павлович, когда его избрали попечителем Таганрогской городской библиотеки. Он благодарит в письме за оказанную честь и, не желая лишь формально называться попечителем, спрашивает И. Ф. Иорданова, с которым вел многолетнюю переписку, что ему теперь нужно делать. Об этой новости он рассказывает в письмах своим родственникам, знакомым, а порой со свойственным ему юмором, ироничностью, шутит. Так в письме своему земляку, актеру МХАТа Вишневскому он говорит, что когда тот будет в Таганроге, он, Чехов, разрешит ему переночевать в библиотеке.
Огромна, неоценима заслуга Чехова в организации новых отделов библиотеки.
В течение многих лет он присылал в Таганрог различные справочные издания для того, чтобы складывался фонд справочно-библиографического отдела. Так в письме от 6 января 1897 года он подробно говорит об этом:
« Посылаю кусочек справочного отдела. На первое время, конечно, придется ограничиться пустяками, никто и не заглянет в наш справочный отдел, но в 4-6 лет из пустяка мало-помалу выработается нечто серьезное и полезное». Дальше он рассказывает, как представляет себе деление справочной литературы по отделам, советует иметь в будущем списки того, « что есть в библиотеке по каждому отделу». Чехов выражает уверенность, что если тот, справочный отдел, развить, то он «мало-помалу привлечет в библиотеку обывателей и сделает для многих библиотеку необходимой в их практической жизни» / 6 января 1897 г./
А. П. Чехов не раз посылал в Таганрог среди русских изданий книги на иностранных языках / особенно – на французском /. А в письме П. Ф. Иорданову от 9марта 1898 года пишет: « Чтобы положить начало иностранному отделению библиотеки, я купил всех французских классических писателей и на днях послал в Таганрог. Всего 70 авторов, или 319 томов».
Рассказывая своей сестре Марии Павловне об этой покупке, он ей сообщает:
« Денег у меня нет, но соблазн велик: я не удержался и послал в Таганрогскую библиотеку всех французских классических писателей. Это стоило недешево». / 4 марта 1898 г./
Чехова беспокоит судьба отосланных книг. Он предполагает, что цензура не только будет их долго держать, но и может вовсе « заарестовать » некоторых « зловредных авторов», таких как Золя, Бальзак, Гюго. В длинном письме Иорданову он подробно рассказывает, куда нужно обратиться и как нужно написать прошлое, чтобы полностью получить подаренные им книги.
Чехова не покидает мысль о том, что библиотеке нужно новое здание. Он не раз напоминает Иорданову, чтобы тот не тратил много денег на книги:
« Денег, которые у Вас есть, Вы не тратьте, а копите их для постройки нового здания библиотеки. Книги же успеем приобрести».
/ 9 января 1898 г./
«… чем меньше Вы будете тратить на книги, тем лучше. Копите деньги, чтобы строить помещение, а книги будут».
Антон Павлович даже заботится о том, где строить новое библиотечное здание. Об этом он особенно подробно рассуждает в письме Таганрогскому журналисту А. Б. Тараховскому:
«… Да, народная читальня и народный театр должны иметь свое помещение, а городская библиотека – свое. Просветительные учреждения не следует концентрировать в одном месте, нужно их разбрасывать по городу – это раз. Во-вторых, следует бояться тесноты, толкотни, надо бояться шума, который нужен в театре и так мешает в библиотеке. И продолжает: « Городская библиотека, как книгохранилище, должна занимать свое собственное, просторное, привлекательное для публики помещение, и должна быть уверенность при этом, что по мере надобности помещение библиотеки можно будет расширять, а если с одного боку читальня, а с другого театр, то уж о расширении тут и думать нечего. Ведь при росте теперешней культурной жизни никто не может поручиться, что для библиотеки не понадобится через 25-40 лет пятиэтажное здание».
/ 26 ноября 1899 г./
А. П. Чехов готов был принять самое активное участие в сборе средств на строительство библиотеки, помог бы он и в переговорах с архитектором-проектировщиком, но тяжелая болезнь и ранняя смерть помешала этому. Дальше уже «работало» имя Чехова, память о нем.
просьбой сделать проект городской библиотеки для Таганрога, он тотчас же согласился и даже писал: «Могу Вас заверить, что мой личный труд я совсем не буду считать и попрошу возместить лишь мои расходы на помощников». Проект был готов в июне, а уже в сентябре начато строительство.
В 1912 году библиотека работала в новом помещении. Торжества по освящению нового здания библиотеки и музея были приурочены к 50-летию писателя и земляка и состоялись в январе 1914 года. Это был большой праздник в Таганроге с обширной и разнообразной программой. Среди гостей присутствовали два брата и сестра Антона Павловича Чехова.
Подготовила: зав. отделом литературы на иностранных языках Г. Д. Жарова