Записная книжка I. Часть 5.

Часть: 1 2 3 4 5
Примечания

<ЗАПИСНАЯ КНИЖКА I>


Страница 121

1 Классная дама N., идя вечером домой, услышала от знакомой, будто X. влюбился в нее, хочет сделать предложение. N., некрасивая, никогда раньше не думавшая о браке, придя домой, долго дрожит от страха, потом не спит, плачет, под утро влюбляется в X.; а в полдень узнает, что то было только предположение, что X. женится не на ней, а на Y.

2 сошелся с 45-летней женщиной, потом стал писать страшные рассказы.

3 снилось мне, будто я был в Индии и будто кто-то из местных князей, владетельных особ, подарил мне слона, даже двух слонов. Я так мучился от слонов, что проснулся.

4 старик 80 лет говорит другому, 60 лет: стыдно, молодой человек!

5 Когда в церкви пели «днесь спасения нашего главизна», то дома у себя он варил щи из главизны, в день усекновения не ел ничего круглого, сек детей своих.

6 корреспондент лгал в газетах, но ему казалось, что он писал правду.

7 [умирает в человеке лишь то, что поддается нашим пяти чувствам, а что вне этих чувств, что, вероятно, громадно, невообразимо высоко и находится вне наших чувств, остается жить.]

8 Если боитесь одиночества, то не женитесь.

9 Сам богат, а мамаша во вдовьем доме.

10 Дай ему в рыло.

11 Женился, завел обстановку, купил письменный стол, убрал его, а писать нечего.

12 Фауст: чего не знаешь, то именно и нужно тебе; а что знаешь, тем не можешь пользоваться.

13 тебе поверят, хоть лги, только говори с авторитетом.

14 Как я буду лежать в могиле один, так в сущности я и живу одиноким.

15 Немец: Господи, помилуй нас грешневиков.

16 горбатый, но высокий.

<азала> невеста нежно. Жених подумал, потом обиделся — разошлись.


Страница 122

1 от Гуниади Янос бутылки, и в них какая-то маринованная ягода.

2 Актриса, которая портила все роли, играла прескверно — и так всю жизнь, до самой смерти. Ее не любили, ее игры боялись, она губила лучшие роли, но все же была актрисой до 70 лет.

3 только тот не хорош, тот может каяться, кто чувствует себя неправым.

4 Протодиакон проклинает «сомневающихся», а они стоят на клиросе и поют сами себе анафему (Скиталец).

5 он мечтал: лежит его жена без ног, а он ходит за ней за спасение души...

6 Мадам Гнусик.

7 тараканы ушли, дом сгорит.

8 «Лжедмитрий и актеры», «Тургенев и тигры» — такие статьи писать можно, и они пишутся.

9 заглавие: Лимонная корка.

10 У меня сегодня будет болеть горло; я наверное простужусь, как бы не разболелась у меня грудь...

11 тирли-тирли-солдатирли.

12 я твой законнорожденный муж.

13 выкидыш оттого, что волна ударила во время купанья, океанская волна; оттого, что происходило извержение Везувия.

14 мне кажется: море и я — и больше никого.

15 Трепыханов.

16 воспитание: 3-х летний мальчик ходил у него в черном сюртуке, сапогах, жилете.

17 с гордостью: я не Юрьевского, а Дерптского университета! (вып. 1881).

18 Курорт. Он: — Скажи барину, чиновник из Сарапуля.

20 еврей Цыпчик.

21 барышня, когда хохочет, издает такие звуки, как будто окунается в холодную воду.


Страница 123

1 — Мама, из чего сделана молния?

2 наша постоянная ложь (наприм<ер> школа) есть ли постоянная борьба, которая закаляет и в конце концов приведет к чему-нибудь, даст что-нибудь в будущем, или же она развращает только, ослабляет и в конце концов губит?

3 в имении дурной запах, дурной тон; деревья посажены как-нибудь, нелепо; а далеко в углу сторожиха стирает целый день белье для гостей — и никто не видит ее; и этим господам позволяют говорить по целым дням о правах своих, о благородстве...

4 она кормила свою собаку зернистой икрой.

5 самолюбие и самомнение у нас европейские, а развитие и поступки азиатские.

6 черная собака — похоже, как будто она в калошах.

7 у русского человека единственная надежда — это выиграть двести тысяч.

8 дурная, а детей научила хорошему.

9 у каждого человека что-нибудь спрятано.

10 заглавие повести N.: «Сила созвучий».

11 о как было бы хорошо, если бы назначали холостых или вдовых губернаторов!

12 московская актриса отродясь не видела индейки.

13 от стариков я слышу [тольк<о>] или глупость или клевету.

14 «Мама, Петя богу не молился!» Петю будят, он молится и плачет, потом ложится и грозится кулаком тому, кто пожаловался.

15 он полагал, что одни только врачи могут определить, мужчина это или женщина.

16 один ушел в попы, другой — в духоборы, третий — в философы, и это потому инстинктивно,

17 пристрастие к слову единоутробный: братец мой единоутробный, // жена моя единоутробная, зять и проч.


Страница 124

1 Доктору N., незаконнорожденному, никогда не жившему с отцом и мало знавшему его, друг детства Z. говорит в смущении: «Дело в том, что отец твой затосковал, болен, просит позволения взглянуть на тебя хоть одним глазом». Отец держит «Швейцарию». Жареная рыба, которую он берет руками, а потом уже вилкой. Водка отдает сивухой. N. пошел, посмотрел, пообедал — никакого чувства, кроме досады, что этот толстый мужик с проседью торгует такой дрянью. Но однажды, проходя в 12 часов ночи мимо, взглянул в окно: отец сгорбившись сидит за книгой. Узнал себя, свои манеры...

2 бездарен, как сивый мерин.

3 барышню продразнили касторкой, и поэтому она не вышла замуж.

4 N. всю жизнь писал известным певцам, актерам, писателям ругательные письма: «ты думаешь, подлец»... и т. д. — без подписи.

5 Когда он (факельщик) показался в трехуголке, во фраке с галунами и с лампасами, то она полюбила его.

6 Сияющая, жизнерадостная натура, живущая как бы для протеста нытикам; полон, здоров, ест много; его все любят, но только потому что боятся нытиков; он — ничто, хам, только ест и смеется громко, и только когда умирает, все видят, что ничего им не сделано, что он был принимаем за кого-то другого.

7 После осмотра здания комиссия, бравшая взятки, завтракала с аппетитом, и точно это был поминальный обед по чести.

8 кто лжет, тот грязен.

9 в 3 часа ночи его будят: нужно идти на должность на вокзал. И так каждый день уже 14 лет.


Страница 125

1 Он не понимал музыки, но ему казалось, что он понимает.

2 Дама жалуется: пишу сыну, чтобы каждую субботу

менял белье. Он отвечает: почему же в субботу, а не в понедельник? Я отвечаю: ну, хорошо, в понедельник. А он: почему же в понедельник, а не во вторник? Честный, хороший ч<елове>к, а замучилась я с ним.

3 герой целый день пьет чай.

4 Умный любит учиться, дурак учить (пословица).

5 проповеди попов, архимандритов и архиереев [очень] удивительно похожи одна на другую.

«стыдно за людей с университетскими значками, когда-то ратовавших за человеческие права и свободу религии и совести», — а никогда они не ратовали.

7 Управляющий имением, вроде Букишона, никогда не видел хозяина. Живет иллюзией: воображает хозяина очень умным, порядочным, высоким, и детей своих воспитал в таком же направлении. Но вот приехал хозяин, ничтожный, мелкий, и разочарование полнейшее.

8 Муж каждый день, пообедав, пугает жену, что он уйдет в монахи, жена плачет.

9 [Мордохвостов] [Муж] Мордохвостов

10 Супруги живут 18 лет и ссорятся. Наконец он признается ей в измене, какой никогда не было, и оба расходятся к великому его удовольствию и к великому гневу всего города.

11 Вещь ненужная, альбом с забытыми неинтересными фотографиями, лежит в углу на стуле, лежит уже лет 20, и никто не решается выбросить.

12 N. рассказывает, как 40 лет назад X., чудный человек, необыкновенный, спас пятерых, и ему странно, что все слушают хладнокровно, что история этого X. уже забыта, неинтересна...


Страница 126

1 Напали на зернистую икру с жадностью и съели в одну минуту.

2 Г-жа N. много ела. «Я бы еще съела мороженого».

3 баталпашинский мещанин.

4 Среди серьезной речи маленькому сыну: застегни брюки!

5 Тогда человек станет лучше, когда вы покажете ему, каков он есть...

6 Морда сизая.

7 Помещик кормит голубей, канареек, кур перечными семенами, марганцовокислым кали и всякой чепухой, чтобы они меняли свой цвет — и в этом единственное его занятие, этим хвастает перед всяким гостем.

8 наняли знаменитого певца читать на свадьбе апостола; он прочел, имел успех, но денег ему (2 тыс.) не заплатили.

9 водевиль: у меня есть знакомый Кривомордый — и ничего. Не то чтобы Кривоногий или Криворукий, а Кривомордый, и женат был, и жена любила.

10 N. каждый день пил молоко и каждый раз клал в стакан муху, потом спрашивал строго у лакея: «это что такое?» С лицом жертвы. Без этого он не мог дня прожить. Она хмурая, пахнет от нее баней.

11 в своих записках N. называл свою мать необыкновенно умной и доброй. А я знал его мать: толстая, глупая, надменная...

12 N. узнал об измене жены. Возмущен, огорчен, но медлит, молчит. Молчит и кончает тем, что [в ко] берет у любовника Z. денег взаймы, продолжая считать себя честным человеком.

14 Нотариус берет большие проценты, оправдываясь тем, что все он оставляет Моск<овскому> университету.

15 дьячок, оказавшийся либералом: теперь наш брат выползает из всякой щели, откуда не ждете.

16 помещик N. ссорится постоянно с соседями молоканами, судится, ругает их, клянет; но когда наконец // они переселяются, он чувствует пустое место, он быстро старится и чахнет.


Страница 127

1 Мордуханов.

2 У N. и его жены проживает брат жены, молодой, слезливый человек, который то ворует, то лжет, то якобы покушается на самоубийство; N. и его жена не знают, что делать, боятся удалить его, а то убьет себя, и хотели бы удалить, да не знают, как это сделать; за подделку векселя попал в [арест<антские> роты] тюрьму, и N. и его жена чувствуют себя виноватыми, плачут, тоскуют. Она умерла с горя, он тоже немного погодя умер, и все осталось ему, а он прокутил и опять попал в арестантские роты.

3 [Мать посылает сына гимназиста за огурцами. Полмерки. Он ехал верхом и съел все огурцы.]

4 если бы, положим, мне выйти замуж, то я бы убежал через два дня, а женщина свыкается в доме мужа так скоро, точно родилась в нем.

5 — Мама, дай колбаски!

6 вот ты титулярный «советник»; а кому ты советуешь? не дай бог никому твоих советов слушать.

7 [— Ваша невеста хорошенькая?

— да они все одинаковые.]

8 Торжок. Заседание думы... О поднятии средств городских... Решение: пригласить папу римского перебраться в Торжок — избрать его резиденцией.

9 У плохого поэта был стих: как саранча летел он на свиданье.

10 храм носяй телесный весь осквернен;

яже удави плинфа или персть посыпа.

11 Но эти тонкие детали до нас почти не долетали (Lolo).

13 св. Пиония и Епимаха 11 марта, Пуплия 13 м.

14 поэзия и художеств<енные> произведения содержат не то, что нужно, а то, что хочется; они не идут дальше толпы и выражают только то, что хотят лучшие из толпы.


Страница 128

1 господинчик очень осторожен: он даже поздравительные письма посылает заказными с обратной распиской.

2 [N. не говорил ни на одном языке, потому что

за 10 лет свой родной забыл, а по-русски не научился.]

3 Россия — громадная равнина, по которой носится лихой человек.

4 Я ей не прощаю того, что я любил ее.

5 Платонида Ивановна.

6 Если ты политически благонадежен, то этого достаточно, чтобы быть вполне удовлетворительным гражданином; то же самое и у либеральных: достаточно быть неблагонадежным, чтобы все остальное было как бы не замечаемо.

7 У ч<елове>ка бывают очи отверзты во время неудач.

8 Зюзиков.

9 Статский советник, почтенный человек, вдруг оказалось, что он тайно содержит дом терпимости.

10 N. написал очень хорошую пьесу; и всякий не хвалит, не радуется, а говорит: посмотрим то, что вы теперь напишете!

11 Кто поважнее, те прошли через парадное крыльцо, а кто попроще, те задним проходом.

12 Он: — а вот у нас был один господин, которого по фамилии звали так: Кишмиш. Он звал себя Кишмиш, но все отлично знали, что он Кишмиш. — Она (подумав): Как это неприятно... хоть бы Изюмом звали, а то — Кишмиш.

13 [Зюзикова]

14 фамилия: Благовоспитанный.

16 [У человека бывают очи отверзты только во время неудач.]

17 если читать на N. 108 псалом, то N. и его семья разоряются.

18 Как порой невыносимы люди, которые счастливы, которым все удается!

19 когда начинают говорить о том, что N. живет с Z., то мало-помалу создается атмосфера, при которой связь N. и Z. ста//новится неизбежной.


Страница 129

1 когда была саранча, я писал против саранчи и приводил всех в восторг, был славен и богат, а теперь, когда саранчи давно уже нет и она забыта, я смешался с толпой и забыт и ненужен.

2 весело, жизнерадостно: честь имею представить, Ив. Ив. Изгоев, любовник моей жены.

3 в усадьбе везде надписи: «посторонним вход запрещается», «цветов не топтать» и проч.

4 в имении богатая библиотека, о которой говорят, но которой совсем не пользуются, варят жидкий кофе, к<ото>рый пить нельзя, в саду безвкусица, нет цветов, — и все это выдается за нечто якобы толстовское.

5 чтобы изучить Ибсена, выучился по-шведски, потратил массу времени, труда и вдруг понял, что Ибсен неважный писатель; и никак не мог понять, что ему теперь делать со шведским языком.

6 дочь читает вслух соч. Марлит, мать слушает и изредка делает замечания насчет безнравственности автора и соврем<енного> направления.

7 N. выводит клопов и питается этим; и с точки зрения своего ремесла смотрит на произведения... Если в «Казаках» не говорится о клопах, то значит «Казаки» плохи.

8 рисунки Репина — это работа переспавшего, ленивого, но претенциозного человека.

9 во что человек верит, то и есть.

10 Она, девица умная: — я не умею притворяться... я никогда не лгу... я с принципами... — и всё я... я... я...

12 дворянин хвастает: этот мой дом был построен еще при Дмитрии Донском.

13 — он, господин мировой судья, обозвал [его] мою собаку так: сукин сын.

14 снег падал и не ложился на землю, обагренную кровью.

15 он оставил все на добрые дела, чтобы ничего не досталось родственникам и детям, которых он ненавидел.


Страница 130

1 [Недотепа [, которого <?>]. На кресте его кто-то написал: «Здесь лежит недотепа».]

2 очень влюбчив; едва познакомится с барышней, как уже становится козерогом.

3 дворянин Дрекольев.

4 мне ужасно подумать, что на открытии моего памятника будут камер-юнкеры.

5 был рационалист, но, грешный человек, любил, когда в церкви звонили.

6 отец генерал известный, хорошие картины, дорогая мебель; он умер; дочери его получили воспитание, но нечистоплотны внешне, читают мало, ездят верхом, скучны.

7 честны и не лгут, пока не нужно.

8 богатый купец хочет, чтобы у него ватерклозет был с душем.

9 [богатый барин всегда говорит: меня мужики любят.]

10 рано утром ели окрошку.

11 на улице живут только старухи; и потому она назыв. Грибная.

12 Когда потеряешь этот талисман, ск<азала> бабушка, то умрешь. И вдруг я потерял, я долго мучился, боялся смерти. И вот, можете себе представить, совершилось чудо: я нашел талисман и остался жив.

13 Каждый идет в театр, чтобы, глядя на мою пьесу, научиться чему-нибудь тотчас же, почерпнуть какую-нибудь пользу, а я вам скажу: некогда мне возиться с этой сволочью.

14 все новое и полезное народ ненавидит и презирает: он ненавидел и убивал врачей во время холеры, и он любит водку; по народной любви или ненависти можно судить о значении того, что любят или ненавидят.

16 глядя в окно на покойника, которого несут: — ты умер, тебя на кладбище несут, а я завтракать пойду.

17 чех Вшичка.

18 40-летний женился на 22-х летней, которая читала только писателей последнего времени, носит зеленые банты, спит на желтых подушках и верит в свой вкус, и свое мнение высказывает, как закон, она и хороша, и не глупа, и смирна, но он расходится с ней.

19 Когда хочется пить, то кажется, что выпьешь целое море — это вера; а когда станешь пить,

то выпьешь всего стакана два — это наука.


Страница 131

1 для водевиля: Фильдекосов, Попрыгуньева.

2 раньше человек, хороший, с правилами, любивший, чтобы его уважали, уходил в генералы, в попы, а теперь он идет в писатели, профессора...

3 нет ничего такого, чего бы история не освящала.

4 Зевуля.

5 хороший ребенок безобразно плачет, так иногда в плохих стихах узнаешь хорошего автора-человека.

6 [шкаф стоит в присутствии сто лет, что видно из бумаг; чиновники серьезно справляют ему юбилей.]

7 если хочешь, чтобы тебя любили, будь оригинален; я знаю человека, который ходил в валенках зиму и лето, и в него влюблялись.

8 Приезжаю в Ялту. Все занято. Прихожу в «Италию» — ни одного свободного номера. — А мой 35 №? — Занят. — Какая-то дама. Говорят: не угодно ли с дамой остановиться, дама ничего не имеет против. Остаюсь. Разговор. Вечер. Входит татарин проводник. Мне завязывают уши, голову; я сижу, ничего не вижу и не слышу...

9 барышня жалуется: бедный мой брат получает так мало — 7 тысяч!

10 Она: — теперь я вижу только одно: у тебя большой рот! большой рот! громадный рот!

11 лошадь животное ненужное, вредное; для нее обрабатывается много земли, она отучает человека от мышечной работы, часто бывает предметом роскоши; она разнеживает ч<елове>ка. В будущем — ни одной лошади!

12 N. певец; ни с кем не говорит, горло подвязано — бережет голос, но никто не слышал ни разу, как он поет.

13 решительно обо всем: что ж хорошего тут! ничего нет хорошего!

15 женщину в шутку зовут Федор Иванович.

16 водевиль: N., чтобы жениться, вымазал плешь на голове мазью, о которой читал публикацию, и у него неожиданно стала расти на голове свиная щетина.

17 чем ваш муж занимается? — Касторку принимает.


Страница 132

1 барышня пишет: «мы будем жить невыносимо близко от вас».

2 N. давно любит Z., к<ото>рая вышла замуж за X.; года через 2 после свадьбы Z. приходит к N., плачет, хочет поговорить; N. по всему ждет жалоб на мужа; но оказывается, что Z. пришла поговорить о своей любви к К.

3 N. известный адвокат в Москве; Z. родился там же, где и N., в Таганроге; приехав в Москву, идет посмотреть знаменитость; его радушно принимают, но он вспоминает гимназию, где учился с N., вспоминает самого N. в мундире, волнуется от зависти, видит, что и квартира-де плоха, что и N. много говорит, и уходит разочарованный от зависти и своей подлости, к<ото>рой он раньше и не подозревал у себя.

4 название пьесы: Летучая мышь.

5 все, чего не могут старики, запрещено или считается предосудительным.

6 он женился уже сильно пожилым на молоденькой, и та так и зачахла и захирела с ним.

7 всю жизнь писал о капитализме, о миллионах, а денег никогда не было.

8 барыня влюбилась в красивого городового.

9 присяжного поверенного выкреста N. назвали жидишкой.

10 N. был очень хороший, ценный портной, но его губили и сгубили мелочи: то шил пальто без карманов, то ставил очень высокий воротник.

11 водевиль: агент общества транспортирования кладей и страхования от огня.

12 всякий человек может написать пьесу, которую можно поставить.

13 человек дурного тона.

14 Имение, зима. N. больной сидит у себя. Вечером со станции вдруг приезжает неизвестная Z., молодая девушка, представляется и говорит, что она приехала ходить за больным N. Этот сконфужен, испуган, отказывается, тогда Z. говорит, что все-таки она остается ночевать. Проходит день-два, а она все живет. Характер у нее невыносимый, она отравляет существование.


Страница 133


Страница 134

1 Отдельный кабинет. Богатый Z., повязывая на шею салфетку, трогая вилкой стерлядь: «закушу хоть перед смертью» — и так уже давно, каждый день.

2 своими рассуждениями о Стриндберге и вообще о литературе Л. Л. Толстой очень напоминает Лухманову.

3 опечатка: вместо пива — цива.

4 Дедлов, когда говорит о вице-губернаторе и губернаторе, то становится романтиком, напоминая «Приезд вице-губернатора» в сборнике «Сто русских литераторов».

5 Пьеса: «Боб жизни».

6 а коновал, жеребячьего звания.

7 — мой папа имел до Станислава 2-й степени включительно.

8 Консуляция.

9 Тяжело жить человеку на этом свете... после обеда... желаю вам всяких бед, печалей и напастей... избежать.

10 солнце светит, а в душе моей темно.

11 В С. познакомился с адвокатом Z. — вроде Ники Прекрасного. Много детей, со всеми ими он наставителен, нежен, ласков, ни одного грубого слова; скоро узнаю — есть у него еще другая семья; потом зовет он меня на венчание своей дочери; молится и говорит, сделав земной поклон: «во мне сохранилось еще религиозное чувство, я верую». И когда при нем говорят о воспитании, о женщинах, у него наивное лицо, точно не понимает. Когда говорит в суде речь, умоляющее лицо.

12 — Мамаша, вы не показывайтесь гостям, вы очень толстая.

13 N. все время от утра до ночи чай пьет.

14 любовь? влюблен? Никогда! я коллежский асессор.

15 Знает мало, как младенец, не вышедший из чрева матери.

17 — говори умные слова, вот и все... — Философия... экватор... (для пьесы).

18 Звезды погасли уже давно, но все еще блестят для толпы.


Страница 135

1 едва сделался ученым, как стал ждать чествования.

2 был суфлером, потом опротивело, бросил; лет 15 не ходил в театр, потом пошел, видел пьесу, заплакал от умиления, стало грустно, и когда жена спросила дома, как ему понравилось в театре, ответил: «не нравится мне!»

3 горничная Надя влюбилась в морильщика тараканов и клопов.

4 статский советник, оказалось после его смерти, ходил в театр лаять собакой, чтобы получать 1 р.; был беден.

5 была неволя!

6 вы должны иметь приличных, хорошо одетых детей, а ваши дети тоже должны иметь хорошую квартиру и детей, а их дети тоже детей и хорошие квартиры, а для чего это — черт его знает.

7 Перкатурин.

8 каждый день производит себе рвоту — для здоровья, по совету друга.

9 тетушка Степанида Семеновна.

10 инженер-технологу 43 года, но он еще не нашел места и служит в конторщиках.

11 Чиновник зажил особенной жизнью: на даче очень высокая труба, зеленые панталоны, синяя жилетка, выкрашенная собака, обед в полночь; через неделю все это бросил.

12 в шутку телеграфистке Z., незаконнорожденной, сказали, что N. ее отец, она поверила.

13 Успех уже лизнул этого человека своим языком.

понимаю. Какой N.? — Тот N., который женат на Z. — Так что же? — Я говорю, что ему надо бы помочь. — А? Кому это ему? Почему помочь? в каком смысле? и т. д.

15 В счете, поданном хозяином гостиницы, было между прочим: клопы 15 коп. Объяснение.

16 Неудобный человек.

17 Как приятно сидеть дома, когда по крыше стучит дождь и когда знаешь, что в доме твоем нет тяжелых скучных людей.


Страница 136

1 N. всегда, даже после 5 рюмок водки, принимает валериановые капли.

2 он живет с горничной, которая робко величает его ваше высокоблаго<родие>.

3 я нанял под дачу усадьбу; владелица, очень полная пожилая дама, жила во флигеле, я в большом доме; она потеряла мужа, всех детей, была одинока, очень толста, имение продавалось за долги, обстановка у нее старая, вкусная; все читала письма, которые писали ей когда-то муж и сын. И все-таки оптимистка. Когда у меня заболел кто-то, она, улыбаясь, все говорила: «Милый, бог поможет!»

4 N. и Z. — институтские подруги, каждой по 17—18 лет; и вдруг N. узнает, что Z. забеременела от ее отца, г. N.

5 Цвищенник пришел... цвитой... цлава тебе господи...

6 какие пустые звуки — эти разговоры о правах женщин! Если собака напишет талантливо, то ведь и собаку признают.

7 Кровохаркание: — Это в тебе прорвало нарыв... ничего, выпей еще водочки.

8 Интеллигенция никуда не годна, потому что много пьет чаю, много говорит, в комнате накурено, пустые бутылки...

9 для пьесы: Анна Егоровна.

10 В молодости ушла с евреем-доктором, имела от него дочь; теперь ненавидит свое прошлое, ненавидит рыжую дочь, а отец все еще [любит и ходит] любит и ее, и дочь, и ходит под окнами, полный, красивый.

11 почистил зубы и положил зубочистку обратно в рюмку.

пригласи. — В пятом часу утра он отправляется на службу в депо, она провожает по снегу до ворот, запирает за ним... — А Потапенку пригласить? — спраш<ивает> он уже за калиткой.

13 Когда он узнал, что отец его получил дворянство, то стал подписываться так: Алексий.


Страница 137

1 Учитель: «крушение поезда с человеческими жертвами»... Это не так. Надо: «крушение поезда, имевшее своим последствием человеческие жертвы»... «по причине собравшихся гостей»...

2 название пьесы: Золотой дождь.

3 Ни одна наша смертная мерка не годится для суждения о небытии, о том, что не есть человек.

4 патриот: «А вы знаете, что наши русские макароны лучше, чем итальянские! Я вам докажу! Однажды в Ницце мне подали севрюги — так я чуть не зарыдал!» И сей патриот не замечал, что он патриотичен только по съедобной части.

5 N. любит часто говорить: во-первых, во-вторых...

6 недовольный: разве индюшка пища? разве икра пища?

7 У очень умной ученой барышни, когда она купалась, он увидел узкий таз и тощие, жалкие бедра — и возненавидел ее.

8 Часы. У слесаря Егора часы то отстают, то бегут вперед, точно назло, умышленно, показывают то 12, то вдруг 8. Это они по злобе, точно в них нечистый. Слесарь старается поймать причину, окунул раз в святую воду...

9 Прежде герои повестей и романов (Печорин, Онегин) были 20 лет, а теперь нельзя брать героя моложе 30—35 лет. То же самое скоро будет и с героинями.

10 N. сын знаменитого отца; он хорош, но что бы он ни сделал, все говорят: да, но все-таки это не отец. Однажды он участвовал в вечере, читал, все

имели успех, а про него говорили: да, но все-таки это не отец. Вернувшись домой и ложась спать, он взглянул на портрет отца и погрозил ему кулаком.

11 Мы хлопочем, чтобы изменить жизнь, чтобы потомки были счастливы, а потомки скажут по обыкновению: прежде лучше было, теперешняя жизнь хуже прежней.


Страница 138

1 Мой девиз: мне ничего не нужно.

3 Когда женщина разрушает, как мужчина, то это находят естественным и это все понимают, когда же она хочет или пытается создавать, как мужчина, то это находят неестественным и с этим не мирятся.

4 Когда я женился, я стал бабой.

5 взглянул на мир с высоты своей подлости.

6 — ваша невеста хорошенькая! — для меня все одинаковы.

7 Герасим Ящерица.

8 Он мечтал о том, чтобы выиграть 200 тысяч 2 раза подряд, так как 200 тысяч для него было бы мало.

9 N., отставной д<ействительный> с<татский> с<оветник>, живет в деревне, ему 66 лет. Он образован, либерален, читает, любит поспорить. От гостей слышит, что новый следователь Z. ходит в одной туфле и в одном сапоге и живет незаконно с какой-то особой. N. все время думает о Z., все время говорит о нем, как это он-де ходит в одной туфле и живет с чужой женой; все говорит об этом, наконец, даже идет к своей жене спать (он не спит с ней уже 8 лет), волнуется и все говорит об Z. Наконец его хватает удар; отнимается рука и нога — и все от волнения. Доктор. Разговор и с ним о Z. Д<окто>р говорит, что он знаком с Z., что Z. носит уже два сапога (нога уже здорова) и женился на своей даме.

10 Мне хочется, чтобы на том свете я мог думать про эту жизнь так: то были прекрасные видения...

11 помещик N., глядя на студента и 17-летнюю девушку — детей своего управляющего Z., думает: ведь Z. ворует у меня, широко живет на краденые деньги, студент и девушка знают это, или должны знать, отчего же они имеют такой порядочный вид?


Страница 139

1 Скважина!

2 она любит слово компромисс и часто употребляет его: «я неспособна на компромисс»... «доска, имеющая форму параллелепипеда»...

3 потомств<енный> поч<етный> гражд<анин> Озябушкин постоянно старается дать понять, что предки его имели право на графское достоинство.

4 — по этой части он съел собаку. — ах, ах, не говорите так, наша мама очень брезглива.

5 — теперь я за третьим замужем... Первого звали Иван Макарычем... второго Петр... Петр... забыла!

<ото>рый долго жмет ему руку, восторженно глядя в лицо. Г<воздиков> рад, тоже горячо жмет руку... Наконец офицер спрашивает: «а как ваш оркестр? вы ведь капельмейстер?»

7 Утро; у Z. усы завернуты в бумагу.

8 и ему казалось, что его везде уважают и высоко ценят, везде, даже в железнодорожных буфетах, и потому он ел всегда с улыбкой.

9 поют петухи, и уже кажется ему, что они не поют, а ноют.

10 отец семейства N. слушает, как сын студент читает вслух семье Ж. Ж. Руссо, и думает: «Как бы там ни было, у Ж. Ж. Руссо золотой медали на шее не было, а у меня вот есть».

11 Презрения достоин

Мой меркантильный путь.

12 N. кутит с пасынком студентом, потом едет в дом терпимости. Утром студент уезжает, пора ему уехать, N. провожает. Студент читает нотацию за дурное поведение, ссорятся. N.: я тебя, как отец, проклинаю. — И я тебя проклинаю.

13 врача пригласить, а фельдшера — позвать.

14 Н. Н. В. никогда не соглашается ни с чьим мнением: «да, этот потолок белый, допустим, но белый цвет, насколько // известно, состоит из семи цветов спектра, и очень возможно, что здесь один из этих цветов темнее или светлее, чем нужно для того, чтобы был белый цвет; я сначала подумал бы, прежде чем сказать, что он белый».


Страница 140

1 он держится, точно икона.

2 — вы влюблены? — есть отчасти.

3 что бы ни случилось, он говорит: Это всё попы.

4 Фырзиков.

5 N-у снится, что он едет из-за границы и что в Вержболове берут с него пошлину за его жену, несмотря на его протесты.

6 Когда этот либерал, пообедав без сюртука, шел к себе в спальню и я увидел на его спине помочи, то так было понятно, что этот либерал — обыватель, безнадежный мещанин.

7 кто-то видел, как Z., человек неверующий, кощунствующий, тайно молился в соборе перед иконой, и потом все его поддразнивали.

8 зовут антрепренера четырехтрубным крейсером, потому что он уже четыре раза в трубу вылетал.

10 ненавидит телефон и велосипеды, хотя и умен.

11 воспитанница графини Надин мало-помалу обратилась в экономку, очень робка и умеет говорить только «нет-с», «да-с», и руки у нее постоянно дрожат. Как-то посватался земский начальник, вдовец, она вышла за него; тоже «да-с» и «нет-с»; [как] очень боялась своего мужа и не любила его; раз как-то он громко кашлянул, она испугалась и умерла.

12 она ласкается к любовнику: мой коршун!

13 шепотом почтительно: он на двух факультетах курс кончил!

14 Перепентьев.

15 пьеса: ты бы хоть смешное рассказал что-нибудь, а то 20 лет живем вместе — и все о серьезном; возненавидела я это серьезное.

16 Кухарка врет: я в гимнажии училась (она с папироской)... жнаю, жачем жемля круглая.


Страница 141

1 Стулья на высоких ножках: нужно сидеть не касаясь ногами пола, иначе с годами может произойти искривление спинного хребта.

2 ...что совершивается следующим образом...

3 «Общество отыскания и поднятия якорей с речных пароходов и барж», и представитель этого общества обязательно на всех юбилеях читает речь, à la Сахаров, и обязательно обедает.

4 сверхмистицизм.

5 когда я разбогатею, то открою себе гарем, в котором у меня будут голые толстые женщины, с ягодицами, расписанными зеленой краской.

6 робкий молодой ч<елове>к приехал в гости, остался ночевать; вдруг вошла старуха лет 80, глухая, с клистирной кружкой и поставила ему клистир; он, думая, что это так принято, не протестовал; наутро оказалось, что старуха ошиблась.

7 фамилия: Верстак.

8 чем человек (кресть<янин>) глупее, тем легче его понимает лошадь.


Страница 193

Милый Антоша


Большая Московская — приют блаженства!


Страница 279

O caro mio
io t’amo5

Сноски

1 Волован (франц.).

2 Танец живота (франц.).

3 здоровый дух в здоровом теле (лат.).

4 Хороший человек, но плохой музыкант (нем.).

5 О мой дорогой, я тебя люблю (итал.)

Часть: 1 2 3 4 5
Примечания
Раздел сайта: