О. Л. Книппер - А. П. Чехову
[25 апреля 1900 г. Между Харьковом и Москвой]
Вот и Харьков проехали. Жара, духота адские - куда Ваша Ялта! Не знаешь, что делать от жары. Спим, едим, играли в рамс в мужском купе. С нами одна дама только, мы ее прозвали Эдда Габлер1 по прическе. У нее журнал для женщин и клетчатый саквояж - кто она? Знает Горького. В Севастополе познакомилась с Алчевскими, сами подошли, начали разговор, выражали восторг. В Харькове сейчас слезли, поднесли два букета роз мне, мать и дочь приглашали в Харьков к себе, если будем там. Вот стоят в воде - прелестные розы, только не осенние2
Ваша актриса
Примечания
1 По имени героини одноименной ибсеновской пьесы: эта пьеса была включена в гастрольную поездку МХТ, Гедду играла М. Ф. Андреева.
2 Парафраз реплики Войницкого из 3 действия: "Осенние розы - прелестные, грустные розы".