В. М. ЛАВРОВ - ЧЕХОВУ
1 февраля 1901 г. Москва
1 февраля 1901 г.
Друг Антон.
Интересно тебе знать впечатления, вынесенные мною из театра после первого представления "Трех сестер"? Интересно - читай; нет - брось.
Газеты что-нибудь да переврут. Я же старался быть простым зрителем, не журналистом, не критиком.
Итак:
Успех не такой шумный, какой имела "Чайка", но по мне более ценный и значительный, потому что мы, зрители, отнеслись к делу с глубокою вдумчивостью и вниманием. Вообще-то успех громадный1.
Пьеса? С удовольствием зарезал бы тебя за нее,-- такое ужасающее впечатление она производит. Если ты хотел добиться этого,-- то можешь быть совершенно спокоен. В чтении оно представляется превосходным литературным произведением, но при сценической интерпретации выступает то, что не было видно, ярко, рельефно и неумолимо безжалостно.
Обстановка? Ну ее к черту. Конечно, хорошая, но сему последнему обстоятельству я придаю значение малое.
Игра? Играли все отлично, за исключением Кпиппер - та была положительно великолепна. Настоящая трагическая актриса высшей школы.
Дальнейшее времяпровождение? Эрмитаж. Я, Тихомиров, Гиляровский, Софья Федоровна и несколько лиц без речей. Все хвалили тебя, за исключением Гиляровского и меня. А теперь мне хочется тебя обнять, друг милый. Вот и все.
Твой В. Лавров.
14 февраля еду в Ялту.
Печатается по автографу
1 Премьера "Трех сестер" на сцене Московского Художественного театра состоялась 31 января 1901 г. Успех спектакля постепенно нарастал и, по словам Станиславского, через три года дошел до триумфа.