Л. И. ВЕСЕЛИТСКАЯ (В. МИКУЛИЧ) - А. П. ЧЕХОВУ
Царское Село, 25 декабря 1898 г.
98
25 декабря.
Многоуважаемый Антон Павлович!
Я хотела написать Вам, уже прочитав Ваш новый рассказ в "Неделе"1 (кот<орый> мне очень хвалили), но т<ак> к<ак> "Книжки" всё еще нет, то напишу Вам, не дожидаясь ее, ч<то>б не опоздать пожелать Вам хорошего Нового года с хорошим здоровьем, хорошей работой и с хорошими людьми. Мне жаль, что Вы в Ялте, т<ак> к<ак> у меня о ней осталось самое скверное воспоминание. Правда, я проезжала ее совсем больная и умоляла мою мать как можно скорей увезти меня оттуда, так мне казалось там грязно и противно. И мы переехали в Алупку, где пропадали от скверной кухни; но зато там было тихо и красиво. Я бы Вас все-таки услала года на 2 куда-ниб<удь> подальше, вроде Алжира или на кумыс, только, конечно, не в "кумысолечебное заведение", а т<ак>, к<ак> во время оно ездил Лев Толстой2.
Я села писать Вам сегодня, ч<то>б поблагодарить Вас за то, что Вы советовали Яше Меньш<икову> рыб<ий> жир и обливанья3. Последнее я делаю, но р<ыбий> жир еще не давала, т<ак> к<ак> должна все-таки спросить на это разрешение старичка-доктора, кот<орый> уже 5 лет лечит Яшу и кот<орый> теперь дает ему дегтярную воду с молоком. Я очень боюсь и мучусь за Яшу, кот<орый> и всегда был слабеньким и страшно нервным4, и, если всё это благополучно кончится и он выздоровеет, я буду несказанно счастлива. С 15-го августа мы с ним проделали коклюш, а теперь, хоть ему и легче, но мне-то лично кажется, еще хуже теперь, п<отому> ч<то> я всё еще в страхе каких-ниб<удь> бугорчаток, чахоток и пр. Извините, что так расписалась. Хотела только Вас поблагодарить за поклон и совет Яше, а главное, пожелать Вам, нашей гордости и радости, всего хорошего и светлого.
Жалею, что не знакома с Вашей милой сестрой, ч<то>б и ей поклониться и пожелать хорошего Нового года. Недавно я видела Ежова, кот<орый> мне тоже о Вас рассказывал.
Лидия Веселитская.
<На обороте: >
Яша Меньшиков.
Примечания
Печатается по автографу: ОР РГБ. об; отрывки: "Мне жаль ~ воспоминание" и "мне казалось там ~ тихо и красиво" - опубликованы (П 8, 360); "Я бы Вас все-таки услала ~ Толстой" (Толстой и Чехов. С. 149). Полностью публикуется впервые.
Год установлен по помете Чехова в начале письма: "98".
1 "Недели". СПб., 1899. No 1. С. 16-36.
2 Толстой лечился кумысом в Самарских степях в 1862 и 1871 гг.
3 Об этом - в письме Чехова Меньшикову от 9 декабря 1898 г. No 57.
4 "болезненной, раздражительной Жени"; 3 января 1890 г. Меньшиков записал в Дневнике: "Сегодня ночью Яша ужасно кашлял, по небрежности матери. Я должен был встать, как всегда, вымазать салом ребенка, дать лекарство и пр." В начале 1892 г. в Дневнике есть запись о Яше: "В 3 часа ночи проснулся и кричал в паническом страхе: начало измучивших меня припадков". Он встречал вечером отца такими словами: "Ты не слышал в "Неделе", как я плакал?" (ЦМА-МЛС).