Чехов А.П.: Чехов — Чеховым Н. П. и И. П., 28 апреля 1880.

Чехов А. П. Письмо Чеховым Н. П. и И. П., 28 апреля 1880 г. Москва // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983.

Т. 1. Письма, 1875—1886. — М.: Наука, 1974. — С. 32—34.

Косой Редактор косого «Будильника» Николай Петрович Кичеев просит тебя сотрудничать у него в качестве художника. Он видел твои работы в «Бесе» и, узнав, что это твои, убедительно просит тебя пожаловать к нему, как только ты приедешь. Я сказал ему, что просьбу его тебе передам, но что ты едва ли будешь в косом состоянии предложить ему свои услуги, потому что у тебя <...>² <отве>тил, что твои условия стеснить его не могут. О чем тебя и уведомляю. Сейчас я держал экзамен, получил 5 и еду с Алтоном и, может быть, с Новашиным в Сокольники распить пуншем косую бутылочку коньячку № 197.

Поклон Иоанннннннннннннннну по количеству буквы «н». Фылипыпыпыпп.

Ты поручил мне идти к Аванцо за деньгами для матери и для заключения надлежащих условий, но вместе с сим ты был толиким быком, что не оставил мне доверенности в виде: «Подателю сего и прочее». Будучи уверен, что ты пришлешь сию доверенность, остаюсь твой доброжелатель и благодетель, брат твой строгий, но справедливый.

Вместе с тем уведомляю тебя, косой Иван Иванович Приклонский и косой Иван Иванович Лядов и косой Иван Иванович Лобода и косой Иван Иваныч Енякин и косой Чехов, что по анатомии я получил 3 (sic!), а по немецкому у Юлия Цезаря Ф. 4.

Честь имею поздравить тебя с Новым годом и с новым счастьем и пожелать тебе всего лучшего. Дай бог тебе впоследствии быть счастливым, а главное — быть протоиереем. Ты извини меня, что я тебе так долго не писал; сам знаешь, времени не было: переулки солил да в целомудрие кремертартара молотком лампу вбивал. Кланяйся от меня астраханскому городскому голове и скажи ему от меня, что я на его жену недоволен за то, что Мариуполем нельзя намазывать смычок, как канифолем. Армяне и павлиновые перья с присвистом и без оного тебе кланяются и благодарят тебя за распущение гирь небесных и колокольный треск. А затем, пожелав тебе всего лучшего и хорошего, остаюсь твой брат, написавший эти щелочные и санитарные строки,

¹ Здесь и далее в письме слово «косой» шесть раз вставлено Чеховым.

² Последняя треть листа автографа отсутствует.

17. Н. П. и И. П. ЧЕХОВЫМ

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: письмо Н. П. Чехову — Письма, т. I, стр. 19—20, с датой: май 1880; вместе с письмом к И. П. Чехову — ПССП

Датируется по расписанию экзаменов в Московском университете: на 1-м курсе медицинского факультета, на котором учился в 1879/80 учебном году Чехов, экзамены по анатомии и немецкому языку проходили 28 и 29 апреля. 28 апреля на 2-м курсе естественного отделения физико-математического факультета, на котором учился Ал. П. Чехов, принимали экзамен по сравнительной анатомии (ЦГАМ, фонд МГУ. — Здесь и далее сведения из этого фонда сообщены Н. И. Гитович).

...к Аванцо за деньгами... — В московском художественном магазине Аванцо Н. П. Чехов выставлял для продажи свои живописные работы.
... косой«Николай немного косил с самого раннего детства и ходил, прищуриваясь на один глаз и склонив голову на плечо» (Вокруг Чехова, стр. 61). Ср. письмо 20.
...Ф. — Ю. К. Фелькель.
Честь имею поздравить тебя с Новым годом
...переулки солил ~ лампу вбивал«Солить переулки» — от Салона де варьете (ср.: «Соленый вертеп»). — Комментарии М. П. Чеховой к письмам Чехова 1875—1885 гг. Машинопись 1930-х годов (ГБЛ).