Чехов А. П. Письмо Лейкину Н. А., между 6 и 8 октября 1885 г. Москва // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983.
Т. 1. Письма, 1875—1886. — М.: Наука, 1974
118. Н. А. ЛЕЙКИНУ
Между 6 и 8 октября 1885 г. Москва.
Уважаемый
Николай Александрович!
1 на Якиманку, д. Лебедевой, куда благоволите с означенного числа посылать журнал, письма и куда прошу Вас заглянуть по приезде Вашем в Москву.
Последний номер «Осколков» немножко удивил меня отсутствием в нем «Оск<олков> моск<овской> жизни». Обозрение послал я в понед<ельник> — стало быть, опоздать не мог. На случай пропажи, посылаю в удостоверение почтовую расписку. После долгой головоломки я заключил, что в отсутствии обозрения виновато мое соображение: я не сообразил, что во вторник — Покров, т. е. день, когда в типографии работ не бывает... Так?
Если не поздно, то прибавьте к обозрению еще один куплет. Похеренный цензурой рассказ пошел в «П<етербургской> г<азете>» под другим названием, и, таким образом, я не в убытке. Был я у Пальмина. Живет он у чёрта на куличках, куда птица не залетает и где извозчика не найдешь днем с огнем. Носит же его нелегкая! Право, можно подумать, что на приличных улицах и переулках поэтам жить не позволяется... Квартира, которую я оставляю, очень прилична и недорога (40 р. в м<еся>ц). Маленькой семье лучшей квартиры не найти. Предложу Л<иодору> И<вановичу>, но думаю, что откажется...
«Визиты» Aloe. Для чего ему понадобилась длинная поминальница с перечислением родни и знакомых, не понимаю... На знакомых вообще неприятно действует, если они видят в печати свою фамилию, а читателям неинтересно.
В Москве мороз, скука, открытие врачебного и (неофициально) литературного клубов, таинственное убийство на Никитской, толки о Мироновиче и т. д.
Ваш А. Чехов.
Сноски
1 всё мое несу с собою (лат.).
118. Н. А. ЛЕЙКИНУ
Между 6 и 8 октября 1885 г.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: , т. I, стр. 117—118, с сокращениями и с датой: октябрь 1885 г.; полностью и с датой: 1 или 2 октября 1885 г. — ПССП, т. XIII, стр. 144—145.
«Осколков», в котором не оказалось фельетона Чехова (1885, № 40, 5 октября), и ответному письму И. А. Лейкина от 10 октября 1885 г. (ГБЛ).
Последний номер «Осколков» немножко удивил меня отсутствием в нем «Оск<олков> моск<овской> жизни»«Случилась беда <...> Целый погром. Цензор всё захерил: и Ваших „Зверей“ <...> и „Московскую жизнь“. Последнюю, я думаю, просто из озорничества <...> Сам журнал еле уцелел». (О рассказе «Звери» см. примечания к письму 120).
Если не поздно, то прибавьте к обозрению еще один куплет«Осколках», 1885, № 41, 12 октября, только этот «куплет» (о Мамонтовской опере) и был опубликован, всё прочее было цензурой снято.
Похеренный цензурой рассказ... — «Сверхштатный блюститель». См. примечания к письму 115.
...«Визиты» Aloe«Визиты» («Осколки», 1885, № 40, 5 октября) перечислены имена всех членов семьи Чеховых. Упомянут и М. М. Дюковский.