Чехов А. П. Письмо Лейкину Н. А., 25 февраля 1886 г. Москва // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983.
Т. 1. Письма, 1875—1886. — М.: Наука, 1974. — С. 202—203.
150. Н. А. ЛЕЙКИНУ
25 февраля 1886 г. Москва,
86, II, 25.
Пса смердяща получил, уважаемый Николай Александрович, и уже имел случай показывать на нем двум певцам восторг и изумление обывателя, когда оные певцы поют... Если приподнять голову собаки на 1/3, то на морде получается именно это обывательское выражение...
Гиляй болен. Что-то у него начинается. Т° высока, но в чем дело, пока неизвестно.
За собаку шлю Вам несколько подписей.
Если можно, велите тиснуть мне еще 2-й и 3-й лист книги и вышлите бандеролью. Виньетка в цинкографии. Кланяюсь Вашим и Билибину.
Ваш А. Чехов.
Примечания
150. Н. А. ЛЕЙКИНУ
25 февраля 1886 г.
Печатается по тексту: ПисьмаЛейкин, стр. 330.
Н. А. Лейкин ответил 26 февраля 1886 г. (ГБЛ).
Пса смердяща
...двум певцам... — Возможно, В. С. Тютюннику и А. П. Антоновскому, которые бывали у Чеховых (см. письмо 169).
...шлю Вам несколько подписей. — Лейкин отвечал: «За подписи спасибо — большинство уйдет. Две темы, впрочем, в рисунке изобразить трудно, но Билибин, которому я их сейчас передал, обещался подумать». В ближайшем номере «Осколков» (№ 10, 8 марта) помещено несколько рисунков В. И. Порфирьева и А. И. Лебедева без указания автора подписей. Все они посвящены открытым в Петербурге художественным выставкам — передвижной и академической. В этом же номере напечатана заметка за подписью X.
«На передвижной выставке картин.
Дама. — Вот дрянь-то эта картина! Какие глупые тени... краски...
Живописец (стоявший позади). — Эта картина написана мною, потому очень сожалею...
Дама. — Ах, извините... но не беспокойтесь моим отзывом... ведь я ничего не понимаю... Я повторяю только то, что все люди говорят».
«Осколков» использовала материал, присланный Чеховым.