Чехов А. П. Письмо Лейкину Н. А., 8 декабря 1886 г. Москва // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983.
Т. 1. Письма, 1875—1886. — М.: Наука, 1974. — С. 276—277.
205. Н. А. ЛЕЙКИНУ
8 декабря 1886 г. Москва.
Восьмого декабря 86 г.
Это письмо, добрейший Николай Александрович, пойдет сегодня с курьерским и будет получено Вами задолго до обеда. Оно принесет с собой: a) мой рассказ, b) рассказ Агафопода и c) мою шестиэтажную, повышенную в квадрат благодарность за гостеприйство, коим я и meine Schwester1 пользовались, живя под покровом Н. А. Лейкина и Прасковьи Никифоровны. Спасибо 1000 раз.
Получено от Вас 2 письма.
Преснову книги отнесены; Васильев и возбуждавшая Вас Печковская получили по вывеске. Николай взял тему, Левитан же, которому я послал письмо, до сих пор не был у меня. Сегодня ему послано другое письмо, через его брата.
Насчет праздничных сроков я намотал себе на ус, дав прочитать Ваше письмо и Агафоподу.
Языческий бог у меня еще не был, а потому и деньги ему еще не отданы. В субботу, когда я приглашал его к себе, он кутил у Пастухова на именинах. Жду его к себе со дня на день.
Ваши припадки берут свое начало от невров (у Вас ведь не нервы, а невры). Нужно отдыхать, т. е. послать к чёрту беспокойную кредитку и отдаться всецело литературе. Нельзя безнаказанно служить десяти богам сразу.
Вы были правы: Николай не посылал Вам рисунка. Он только хотел послать.
Почтение Апелю Крысычу и Рогулии Васильевне с просьбой приготовить мне <...> одного барбосика попородистей.
Погода у нас занимается проституцией. Хуже всякой пьяной бабы: <...> гниет, плюет... Тифозно!
Сестра и все наши Вам кланяются.
Ваш А. Чехов.
Сажусь строчить в «Новое время».
Сноски
1 моя сестра (нем.).
Примечания
205. Н. А. ЛЕЙКИНУ
8 декабря 1886 г.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ; собрание Ю. Г. Оксмана). Впервые опубликовано: Письма, т. I, стр. 230—231, с пропусками; полностью: ПССП, т. XIII, стр. 246—247.
Ответ на письма Н. А. Лейкина от 3 и от 5 декабря 1886 г.; Лейкин ответил 11 декабря (ГБЛ).
...a) мой рассказ... — «Произведение искусства» («Осколки», 1886, № 50, 13 декабря).
...b) рассказ Агафопода... — Очевидно, рассказ Ал. П. Чехова «Дуэлисты (Провинциальная быль)», напечатанный в первом номере «Осколков» за 1887 год (3 января) с подписью: Агафопод Единицын. Лейкин был неудовлетворен рассказом и собирался «на будущей неделе» приделать к нему новый конец. В журнальной публикации рассказа, после абзаца, начинающегося фразой: «Что произошло после этого — описывать неинтересно» (что не предполагало как будто продолжения повествования), поставлена черта, за которой следует описание анекдотической развязки дуэли.
... — Чехов должен был передать в магазин Д. И. Преснова книги, изданные журналом «Осколки».
...получили по вывеске. — По плакату, рекламирующему журнал «Осколки».
Николай взял тему... — Лейкин вместе с письмом от 3 декабря послал две темы для рисунков, с просьбой передать одну из них Н. П. Чехову, другую А. И. Левитану. См. письмо 207.
Левитан же ~ через его брата. — См. письмо 207. Письма Чехова к А. И. Левитану неизвестны (см. «Несохранившиеся и ненайденные письма», №№ 234 и 235).
...праздничных сроков... — В связи с рождеством и Новым годом Лейкин просил Чехова прислать материал для последнего номера журнала за 1886 г. не позднее 21 декабря, а для первого номера за 1887 — не позднее 28-го.
Языческий бог ~ не отданы. — Речь идет о гонораре Пальмина, переданном Лейкиным через Чехова.
...послать к чёрту беспокойную кредитку
Он только хотел послать. — Продолжение петербургских разговоров Чехова с Лейкиным о Н. П. Чехове.
«Новое время». — См. письмо к Суворину от 21 декабря и примечания к нему.