Чехов А. П. Письмо Леонтьеву (Щеглову) И. Л., 1 января 1888 г. Москва // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983.
Т. 2. Письма, 1887 — сентябрь 1888. — М.: Наука, 1975. — С. 166—167.
350. И. Л. ЛЕОНТЬЕВУ (ЩЕГЛОВУ)
1 января 1888 г. Москва.
1 янв.
Милый Альба! Называю Вас так, потому что Ваш трагический почерк — последнее слово инквизиции. Он, пока я прочел Ваше письмо, вывихнул мне глаза.
Поздравляю Вас с Новым годом. Будьте здоровы, счастливы в любви и в литературе, смейтесь тремя октавами ниже, и да спасет Вас бог от нашествия сибирских дядюшек!
Отвечаю на Ваше письмо. Подписываться в «Осколках» Щегловым нельзя. Придумайте для мелочей постоянный псевдоним, вроде «дачного мужа». Если Лейкин будет фордыбачиться, то Вы ехидно ссылайтесь на меня и спрашивайте:
— Сэр, отчего же это Чехов не подписывает своей фамилии?
Познакомьтесь с Билибиным и Голике. Оба милые люди.
«Миньона» — прелесть. Браво! Бис! Щеглов, Вы положительно талантливы! Вас читают! Пишите!
Впрочем, если бы Вы у Максима Белинского поучились, то еще боле навострились.
Передайте добрейшему А. Н. Плещееву, что я начал пустячок для «Северного вестника» (этого литературного «вдовьего дома»). Когда кончу, не знаю. Мысль, что я пишу для толстого журнала и что на мой пустяк взглянут серьезнее, чем следует, толкает меня под локоть, как чёрт монаха. Пишу степной рассказ. Пишу, но чувствую, что не пахнет сеном.
Бибиков не присылает мне своих романов. Никак не могу забыть его обещания! Напугал человека ни за что, ни про что...
Моей семье чрезвычайно симпатичны Ваши книжки. Чуют люди.
Видел Давыдова: не кланяется с Киселевским и вообще находит, что так нельзя. Прощайте и будьте здоровы.
Ваш А. Чехов.
Пишите. Ваше письмо так мило, что я даже простил Вам трагизм Вашего почерка. Что нового?
Напишите драму. Судя по «Миньоне», Вы можете отжарить хорошую драму.
Читайте новогодние №№ газет, по возможности всех петербургских. Если найдете строки, касающиеся меня или Короленко, то вырежьте и пришлите.
Были в Академии?
350. И. Л. ЛЕОНТЬЕВУ (ЩЕГЛОВУ)
1 января 1888 г.
ИРЛИ). Впервые опубликовано: Собр. писем под ред. Брендера, стр. 60—61.
Год устанавливается по письму И. Л. Леонтьева (Щеглова) от 22 декабря 1887 г. (ЦГАЛИ г. (ГБЛ).
Подписываться в «Осколках» Щегловым нельзя. — Щеглов писал, что Н. А. Лейкин настаивает на том, чтобы он подписывался в «Осколках» своей фамилией, а не псевдонимом. «Стоит ли?» — спрашивал он Чехова.
...вроде «дачного мужа». — «Дачный муж, его похождения, наблюдения и разочарования» — заглавие книги юмористических очерков Щеглова, находившейся в печати. См. примечания к письму 416.
«Миньона» — прелесть. — См. примечание к письму 345.
...поучились ~ еще более навострились. — Чехов перефразирует две строки из басни И. А. Крылова «Осел и соловей».
~ Плещееву ~ начал пустячок для «Северного вестника»... — Первое упоминание о начале работы над повестью «Степь». В редакции «Северного вестника» Плещеев заведовал литературным отделом.
...Бибиков не присылает мне своих романов И. Бибиков обещал прислать ему свои книги. В личной библиотеке Чехова находилось пять книг Бибикова, но все они были подарены автором 7 января 1891 г. в Москве (хранятся в ТМЧ). См. Чехов и его среда, стр. 220—221.
«По справке Янова был у академика Корзухина, но не застал дома, на днях буду опять — мой знакомый утверждает, что печатных программ не существует». По-видимому, Щеглову было поручено достать программы Академии художеств.