Чехов А.П.: Чехов — Червинскому Ф. А., 18 августа 1891.

Чехов А. П. Письмо Червинскому Ф. А., 18 августа 1891 г. Богимово // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983.

Т. 4. Письма, январь 1890 — февраль 1892. — М.: Наука, 1975

«Спешу» ответить на Ваше письмо. Раньше я рассчитывал в начале августа поехать в гости к Суворину в Феодосию и там поговорить с ним о Вашей книжке. Теперь же я по домашним обстоятельствам решил не ехать, а сидеть дома, посему советую Вам сделать следующее. Сходите в типографию Суворина, Эртелев пер., и повидайтесь там с управляющим Аркадием Ильичом Неупокоевым. Он высчитает Вам, сколько будет стоить Ваша книга и проч. После этого Вы, буде найдете нужным, напишите мне, а я напишу Суворину. Этак будет яснее. Если будете мне писать, то желательно подробности: сколько и как и что. При случае узнайте, почем платят в «Ниве». У меня есть подходящий рассказик. Если же случая не будет, то не узнавайте. Желаю вам получить Станислава и жениться на тех таинственных голубых глазах, о которых Вы писали мне. Хорошо тому, кто служит в Сенате. За него всякая невеста пойдет.

1000. Ф. А. ЧЕРВИНСКОМУ

18 августа 1891 г.

Печатается по изданию: «Летопись дома литераторов», 1921, № 1, стр. 5, где опубликовано впервые, по автографу, хранившемуся в Музее Дома литераторов (Петроград). Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.

Ответ на письмо Ф. А. Червинского без даты: «Я тоже теряюсь в догадках...»; Червинский ответил письмом без даты: «Не знаю, застанет ли Вас, Антон Павлович, это письмо» (ГБЛ).

Раньше я рассчитывал ~ поговорить с ним о Вашей книжке. — Ответ на просьбу Червинского: «...хочу издать стихи (и пиесу туда же); стихов будет немного. На каких условиях издает Суворин произведения лиц, ему неведомых? <...> Не будете ли добры замолвить ему словечко?» Книга Червинского «Стихи» напечатана в типографии Суворина в 1892 г.
При случае узнайте, почем платят в «Ниве». У меня есть подходящий рассказик. «Кто им нужен, тому много; не следует, однако, предполагать, что нужнее тот, кто талантливее. Суть, вернее, вот в чем: В. А. Тихонов — отныне редактор „Севера“ (ему бы я не поверил, да другие говорят). И вот он заклинает Вас дать ему что-нибудь — гонорар по Вашему усмотрению (не меньше 300 р. за лист, думаю)». Скорее всего, Чехов намечал для «Нивы» рассказ, который впоследствии и отдал «Северу» — «Попрыгунья».
...на тех таинственных голубых глазах... — Червинский писал: «Если бы Вы были менее суровы на вид и напоминали бы хоть слегка романтика, я бы рассказал Вам о дубовых лесах, о соловьях курских и о двух голубых звездах — почему двух? — Ни за что не скажу».
Хорошо тому, кто служит в Сенате. За него всякая невеста пойдет. «Кровавая ирония судьбы! Я служу не в Сенате, а в окружном суде».