Чехов А.П.: Чехов — Чехову Ал. П., 7 сентября 1891.

Чехов А. П. Письмо Чехову Ал. П., 7 сентября 1891 г. Москва // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983.

Т. 4. Письма, январь 1890 — февраль 1892. — М.: Наука, 1975. — С. 269.

Подательница сего К. А. Каратыгина просит взаймы 150 руб. Так как у меня денег нет, то дай ты(?). А если и у тебя нет, то, будь добр, сходи в книжный магазин и справься там, не приходится ли мне получить за книги хотя что-нибудь. Быть может, скопилось немножко. Если да, то возьми и вручи.

1005. Ал. П. ЧЕХОВУ

7 сентября 1891 г.

Печатается по автографу (ГБЛПисьма, т. II, стр. 394, с датой — 1889 г. Дата исправлена в ПССП, т. XV, стр. 240.

Год устанавливается по ответному письму Ал. П. Чехова от 28 сентября 1891 г., в котором он спрашивал: «Сохранять ли расписку Каратыгиной во взятых ею 50 рублях или уничтожить ее?» ( Чехова, стр. 248).

Если да, то возьми и вручи ей. — Этот долг мучил Каратыгину, 20 марта 1892 г. она писала Чехову: «Все долги на свете готова бы себе чем-нибудь извинить, но никогда себе не прощу, что я не воздержалась и позволила себе занять у Вас. Как ни рвалась, а заплатить Вам — нечем. Что я буду теперь делать! Обвинять в этом кроме себя никого не хочу, хотя, признаться, сильно рассчитывала расплатиться с долгами из бенефиса. Бенефиса же не было» (ГБЛ