Чехов А.П.: Чехов — Суворину А. С., 17 декабря 1891.

Чехов А. П. Письмо Суворину А. С., 17 декабря 1891 г. Москва // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983.

Т. 4. Письма, январь 1890 — февраль 1892. — М.: Наука, 1975

Горничную вон, вон! Появление ее нереально, потому что случайно и тоже требует пояснений; оно осложняет и без того сложную фабулу, а главное — оно расхолаживает. Бросьте ее! И для чего объяснять публике? Ее нужно напугать и больше ничего, она заинтересуется и лишний раз задумается... Благодаря Вашему уменью и кое-каким разговорцам, которые есть в рассказе, никто не станет искать причин; читателю ясно, что всё дело в тайнах нашей нервной системы и в тех явлениях, которые еще не объяснены. Виталин видит умершую Варю, потому что она оставила после себя резкое, исключительное воспоминание; она натура была сильная, властная, таковым же должно быть и воспоминание о ней. У Вас не ясна Наташа, но это оттого, что Вы к концу рассказа утомились и кое-чего не сообразили. Сделайте так, чтобы Наташа любила Виталина и ревновала бы его к прошлому, сделайте, чтобы она знала о романе Виталина с Варей и знала бы, что это была необыкновенная женщина, тогда читателю будет ясно, почему к ней по ночам является Варя. Впрочем, как хотите, но горничную вон! Сделайте, чтобы Виталин употребил Наташу и чтобы он нечаянно в потемках вместо нее обнял скелет и чтобы Наташа, проснувшись утром, увидела рядом с собой на постели скелет, а на полу — мертвого Виталина.

Насчет моск<овского> фельетона подумаю. Но мне хочется святочный рассказ написать.

Вчера я послал Вам рассказ Поводова. Посмотрите. Если годится, то пришлите корректуру. А я водевиль написал. В этом году я 100 пудов бумаги исписал.

Жан Щеглов кончит тем, что соделается игуменом.

1071. А. С. СУВОРИНУ

17 декабря 1891 г.

ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. III, стр. 337—338.

Год устанавливается по содержанию: критика рассказа А. С. Суворина «В конце века».

— По-видимому, Суворин продолжал работать над своим рассказом и прислал Чехову новый вариант по сравнению с тем, который критикуется в письме 1061. В опубликованном тексте рассказа горничная не фигурирует.
Сделайте так, чтобы Наташа ~ а на полу — мертвого Виталина. — Быть может, это и есть тот план конца рассказа «В конце века», о котором Чехов писал Суворину 13 декабря. В опубликованном варианте рассказа концовка иная.
... святочный рассказ написать.
Вчера я послал Вам рассказ Поводова.
А я водевиль написал. «Юбилей». См. письмо 1070.