Чехов А. П. Письмо Шехтелю Ф. О., 24 января 1892 г. Москва // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983.
Т. 4. Письма, январь 1890 — февраль 1892. — М.: Наука, 1975. — С. 349—350.
1094. Ф. О. ШЕХТЕЛЮ
24 января 1892 г. Москва.
24 янв.
Я вернулся восвояси и просижу в Москве, вероятно, дней пять. Не будет ли со стороны Вашего Высокоблагородия каких-либо распоряжений насчет медицины или «Эрмитажа»? У меня болит правая лопатка и то пространство, которое у архиереев называется междукрылием, т. е. место между лопатками. Больно повернуть шею, а надеть чулки и сапоги так же трудно, как поцеловать себя в пятку.
Жду ответа, а пока будьте благополучны и кланяйтесь Вашим.
Ваш А. Чехов.
Примечания
1094. Ф. О. ШЕХТЕЛЮ
г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: отрывок — «Русская мысль», 1906, № 3, стр. 138, с датой: 27 января 1897 г.; полностью — Письма, т. IV, стр. 5.
О. Шехтеля от 10 января 1892 г. (ГБЛ), на которое Чехов отвечает.
Я вернулся восвояси... — Из Нижегородской губернии.
Не будет ли со стороны Вашего Высокоблагородия каких-либо распоряжений насчет медицины или «Эрмитажа»? «Ревизора» (явл. III и IV), когда чиновники задают подобные вопросы Хлестакову: «Не дадите ли какого приказанья здешнему уездному суду?» и «Не будет ли какого замечания по части почтового управления?»
У меня болит правая лопатка и то пространство, которое у архиереев называется междукрылием, т. е. место между лопатками. — Чехов перефразирует слова из «Мелочей архиерейской жизни» Н. С. Лескова: «Архиерейское междукрылие находится на спине, в том месте, где у обыкновенных людей движутся лопатки».
Всё еще кушаете горчицу? — Шехтель писал 10 января: «...глотаю зерно белой горчицы, хотя лучше заменить эти зерна крупным песком (гравием), но правда — ».