Чехов А.П.: Чехов — Чеховой М. П., 5 (17) сентября 1897.

Чехов А. П. Письмо Чеховой М. П., 5 (17) сентября 1897 г. Париж // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983.

Т. 7. Письма, июнь 1897 — декабрь 1898. — М.: Наука, 1979. — С. 45—46.

Возьми, пожалуйста, у меня в шкафу «Рассказы» (где помещены «Степь», «Тина», «Поцелуй» и проч.) и пошли по адресу: Италия. Italia. Roma, S^re Ferraris, direttore della «Nuova Antologia». Напиши: «от автора».

Там же, т. е. в моем книжном шкафу, возьми «Рассказы», где «Мужики» и «Моя жизнь», в желтой обложке (в правой куче) и пошли: Франция. France. Paris, à M^er Jacques Merpert. 118, rue de la Pompe.

К каждой бандероли прилепи марок на 17 коп. и на каждой напиши «заказная — recommandée». Пошли в Лопасне. А как книга заделывается в бандероль, тебе известно.

До Берлина я проехал благополучно, в компании милых людей. От Берлина до Кельна немцы едва не задушили меня своими сигарами, от Кельна до Парижа спал. Всю дорогу пил изумительное пиво. Это не пиво, а блаженство. В Париж приехал вчера. Меня встретил Павловский. Тут Суворины. Оставили меня до понедельника, стало быть, раньше 8 сентября я не попаду в Биарриц.

Вчера весь день ходил по Парижу. Был с Настей в magasin du Louvre, купил себе фуфайку, палку, 2 галстука, сорочку. Вечером был в Moulin rouge, видел знаменитый danse du ventre¹ негритянка.

Погода пасмурная, но весело. Город любопытный и располагающий к себе. Кланяйся всем нашим, а также Лике, А. А. Хотяинцевой. Надеюсь, что дома всё благополучно и что все здоровы. Я забыл тебе сказать, что если кому-нибудь из крестьян понадобится защитник или ходатай по делам, то адресуйся к Михаилу Михайловичу Багриновскому, угол Хлебного и Мерзляковского пер., д. Шаган. Это прокурор, на днях вышедший в отставку; мой хороший знакомый. Теперь он хочет заниматься адвокатурой и нуждается в практике, просил обращаться к нему.

Я чувствую себя здорово. Сегодня иду покупать pantalon, ибо мои показывают уже пожар не в одной Арбатской части, а сбор всех частей.

Ну-с, будь здорова. Низко тебе кланяюсь и целую.

2095. М. П. ЧЕХОВОЙ

г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 72—74.

ôtel Vendôme, Paris. Год устанавливается по упоминанию о приезде в Париж 4 сентября и дальнейшем следовании в Биарриц.

М. П. Чехова ответила 17 сентября 1897 г. (Письма М. Чеховой, стр. 37).

...«Рассказы» (где помещены «Степь», «Тина», «Поцелуй» и проч.)... «Рассказов» Чехова, изд. А. С. Суворина, СПб., 1897.
...S-re Ferraris... — С владельцем и редактором итальянского литературно-научного двухнедельника «Nuova Antologia» Маджорино Феррарисом Чехов, видимо, познакомился в Париже. Его адрес записан Чеховым в III записной книжке на стр. 11, среди других записей, сделанных в эти дни в Париже.
...«Рассказы», где «Мужики» и «Моя жизнь»... — Отдельное издание, куда вошли только две эти повести (изд. А. С. Суворина, СПб., 1897). В ответном письме М. П. Чехова сообщила: «Книги в Италию и Францию посланы».
— Ср. запись Чехова в Дневнике от 4 сентября 1897 г.: «Приехал в Париж. Moulin rouge, danse du ventre, Café du Néan с гробами, Café du Ciel и проч.».
Я чувствую себя здорово. — Ал. П. Чехов писал брату 27 сентября, после встречи с вернувшейся из Парижа в Петербург А. И. Сувориной: «Анну Ив. видел. Рассказала мельком, какие кабаки вы посещали вместе в Париже, сообщила, что у тебя в сей столице снова было кровохарканье...» ( Чехова 344). М. П. Чехова в ответном письме замечала: «Ты все-таки помни, зачем ты поехал в теплые края, и предавайся городской жизни поменьше...»