Чехов А. П. Письмо Соболевскому В. М., 7 (19) октября 1897 г. Ницца // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983.
Т. 7. Письма, июнь 1897 — декабрь 1898. — М.: Наука, 1979. — С. 70.
2131. В. М. СОБОЛЕВСКОМУ
7 (19) октября 1897 г. Ницца.
7 октябрь.
«Dictionnaire universel» получил и уже пользуюсь им. Большое спасибо!
Вчера был первый урок французского языка. Мы читали и потом играли в пикет и пили пиво в Taverne Gothique.
Погода продолжает быть чудесной. Небо совершенно чисто, в воздухе тихо. Москитов становится меньше.
В Монте-Карло уже открыли большую залу; теперь не так тесно и уютно, но зато торжественно.
Вчера у нас обедал Якоби.
Приехал Вас. И. Немирович-Данченко; остановился в Монте-Карло, hôtel de Londres. Хочет прожить здесь всю зиму и написать большой роман. Мы вчера вместе были в Crédit Lionnais: ему дали 265 с сантимами на сто. Мои капиталы, хранящиеся на текущем счету, все еще in statu: не истратил ни одного франка.
Это письмо № 2. Третьего дня было послано № 1.
Жму руку, желаю всего хорошего и кланяюсь.
Без Вас скучновато.
Ваш А. Чехов.
На обороте:
Василию Михайловичу Соболевскому.
Russie. Moscou.
Примечания
2131. В. М. СОБОЛЕВСКОМУ
7 (19) октября 1897 г.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 89.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Nice. 19 oct. 97; Москва. 11.X.1897.
Ответ на письмо В. М. Соболевского от 6 (18) октября 1897 г. (ГБЛ).
...урок французского языка. — Видимо, с француженкой Марго, о которой см. также в письмах 2108 и 2155.
...Taverne Gothique. — В архиве Чехова сохранился счет этого ниццкого ресторана с подписями его и Соболевского и датой 1 октября 1897 г. (ЦГАЛИ).
— То есть 265 франков в обмен на 100 рублей.
Третьего дня было послано № 1. — Это письмо Чехова к Соболевскому неизвестно (см. «Несохранившиеся и ненайденные письма», № 874).
Без Вас скучновато. «...Я самым лучшим результатом моей настоящей заграничной поездки считаю представившуюся мне возможность поближе узнать Вас, дорогой мой <...>. В<арвара> А<лексеевна> и все шлют Вам сердечный привет. К детям я Вас ревную: они Вами божатся...»