Чехов А. П. Письмо Чехову Г. М., 5 (17) марта 1898 г. Ницца // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983.
Т. 7. Письма, июнь 1897 — декабрь 1898. — М.: Наука, 1979. — С. 180—181.
2262. Г. М. ЧЕХОВУ
5 (17) марта 1898 г. Ницца.
5 март.
Милый Жорж, очевидно, ты не получил моего открытого письма, в котором я писал тебе, что послал в Таганр<огскую> библиотеку сочинения Мольера, Паскаля и Прево. Теперь прибавлю к этому еще, что на днях я через транспортную контору послал всех французских классических писателей, 319 томов, о чем и буду писать Иорданову, когда получу накладную. Теперь вы, таганрожцы, можете учиться по-французски.
что я ни разу не надевал ни калош, ни теплого пальто.
Сюда приехали мои приятели Потапенко и Сумбатов (Южин). Оба они остановились в Pension Russe и каждый день ездят в Монте-Карло играть в рулетку, в надежде выиграть миллион. Вчера я ездил с ними и выиграл два золотых. Днем игра, а по вечерам смех и разговоры.
«Таганр<огский> вестник» я получаю. Если будешь в редакции, то скажи, чтобы с 1-го апреля газету высылали в Лопасню. Конечно, это нехорошо, что мой рассказ перепечатали, не спросивши позволения, но что ты хочешь? Разрешение у авторов спрашивают только в культурных странах.
Внимание Драмат<ического> общества тронуло меня, и я не знаю, как поблагодарить, т. е. что прислать в ответ. Вот посоветуй-ка.
В истекший сезон театр хорошо работал не в одном только Таганроге. В Харькове был блестящий сезон — так, по крайней мере, пишут в газетах. Моих пьес там наиграли на 150 руб<лей>.
Твой А. Чехов.
Тете Марфочке поклон.
Жду от тебя письма.
Примечания
5 (17) марта 1898 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: отрывки, без числа и месяца — «Утро» (Харьков), 1910, № 944, 17 января, в статье А. Епифанского «Странички из жизни А. П. Чехова», и «Солнце России», 1911, № 34, стр. 4; полностью — Письма V, стр. 169—170.
Год устанавливается по письму Г. М. Чехова от 24 февраля 1898 г., на которое Чехов отвечает; Г. М. Чехов ответил 14 марта (ГБЛ).
...ты не получил моего открытого письма... — См. письмо 2253. О получении его Г. М. Чехов известил в своем письме от 3 марта (ГБЛ).
...о чем и буду писать Иорданову...
...фотография несколько подгуляла... — См. фото на стр. 4 наст. тома.
...мой рассказ перепечатали, не спросивши позволения... — В письме от 24 февраля Г. М. Чехов сообщал, что рассказ «Печенег» «бесцеремонно перепечатал „Таганрогский вестник“» (в №№ 141—142 от 26 и 28 ноября 1897 г.). Г. М. Чехов писал: «...следовало бы ей <редакции> быть деликатнее, сначала попросить разрешение у автора...»
<ического> общества тронуло меня... — «Музыкальное об-во <таганрогское музыкально-драматическое общество> избрало тебя почетным членом», — сообщал Г. М. Чехов 24 февраля. См. также письмо 2134 и примечания к нему.
В Харькове был блестящий сезон ~ Моих пьес там наиграли на 150 руб. г. был лишь относительным. Сведения харьковской газеты «Южный край» отражают характерное для театрального репертуара этого времени соотношение; в харьковском драматическом театре в 1897 г., с начала сезона до конца года, ставились пьесы: Островского — 7 раз, Шпажинского — 5 раз, Потапенко и Чехова — по 3 раза; в 1898 г. с начала года до окончания сезона: Островского — 7 раз, В. Александрова — 6 раз, Потапенко и Чехова — по 4 раза. Из пьес Чехова ставились «Иванов», «Чайка», «Дядя Ваня», водевили.