Чехов А. П. Письмо Чеховой М. П., 22 марта (3 апреля) 1898 г. Ницца // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983.
Т. 7. Письма, июнь 1897 — декабрь 1898. — М.: Наука, 1979. — С. 190.
2274. М. П. ЧЕХОВОЙ
22 марта (3 апреля) 1898 г. Ницца.
22 март.
Милая Маша, напиши поскорее Барскову, что я сочту за личное для себя одолжение, если он откажется от намерения напечатать мой портрет в своем журнале. Я не люблю своих портретов — это раз; и во-вторых, я не хочу никаких одолжений от журнала, который издается Коммисаровым. Пожалуйста, как-нибудь постарайся, сделай так, чтобы в «Д<етском> о<тдыхе>» не было моего портрета. Прошу о сем слезно.
Браз работает. Я опять сижу в кресле, с бархатной спинкой; черный пиджак, белый галстук, черные брюки. Говорят, что очень похож. Кроме меня, Браз еще пишет одну даму с темными глазами, полтавскую губернаторшу (за 400 р. — это я сосватал) и Максима Ковалевского, который на портрете выйдет очень хорош.
Потапенко проигрался. Южин тоже проигрался (15 тысяч) и уехал, как я тебе уже писал, со своей Машечкой в Париж.
Здесь Боборыкин.
В марте кровохаркания не было. Я здоров. О дне и часе приезда в Москву буду телеграфировать Ване и в Лопасню.
Где Левитан? Что он и как?
Твой А. Чехов.
Примечания
2274. М. П. ЧЕХОВОЙ
22 марта (3 апреля) 1898 г.
ГБЛ). Впервые опубликовано: с пропусками — Письма, т. V, стр. 176; полностью — ПССП XVII, стр. 248.
Э. Браза в Ницце над портретом Чехова.
Ответ на письмо М. П. Чеховой от 18 марта 1898 г.; ответное письмо — от 1 апреля (Письма М. Чеховой, стр. 68 и 70).
...откажется от намерения напечатать мой портрет... «Барсков, редактор „Детского отдыха“, просит у меня твоего портрета из Ниццы, чтобы перепечатать и поместить в журнале». А 1 апреля писала: «Устроила так, что портрета и биографии твоей не будет в „Детском отдыхе“».
...журнала, который издается Коммисаровым. — В первой половине 90-х годов М. Г. Коммиссаров, капиталист и общественный деятель, входил в круг знакомых Чехова. Он был владельцем стекольного завода в Судогде, где тогда служил И. П. Чехов. Существуют воспоминания, согласно которым в отдельных разговорах между Лаптевым и Рассудиной в повести «Три года» Чехов воспроизвел разговоры между Коммиссаровым и О. П. Кундасовой (см.: В. А. Маклаков. Из воспоминаний. Изд-во имени Чехова, Нью-Йорк, 1954, стр. 174). Чехов знал о связях с Коммиссаровым Я. Л. Барскова, редактора журнала «Детский отдых». Однако издателем журнала в эти годы был не Коммиссаров, а А. И. Мамонтов.
— Н. И. Янковская в своем письме к Чехову от 7 июня 1899 г. писала, что ее портрет «не удался Бразу» (ГБЛ). О работе Браза над портретом М. М. Ковалевского в Ницце писал Е. П. Ковалевский в статье «Черты из жизни Максима Максимовича по семейным и личным воспоминаниям»: «Там <в Ницце> в 1898 году он <М. М. Ковалевский> встретился с А. П. Чеховым и одновременно с ним позировал для портрета тогда еще молодому художнику И. Э. Бразу (ныне академику). Портрет А. П. Чехова находится сейчас в Третьяковской галерее, а М. М-ча — приобретен мною у Браза для одного из учреждений, членом которого состоял М. М. Позировал он неохотно и нетерпеливо, тяготясь неподвижностью и долго впоследствии даже ворчал на художника, заставившего его сидеть» («М. М. Ковалевский, ученый, государственный и общественный деятель и гражданин». Пг., 1917, стр. 32—33).
...я тебе уже писал, со своей Машечкой... — О М. Н. и А. И. Сумбатовых-Южиных Чехов писал Марии Павловне в письме 2265.
— В своих воспоминаниях «Встречи с Чеховым (из запаса памяти)» П. Д. Боборыкин писал: «Последние мои встречи с Чеховым пришлись на Ниццу <...> Он <...> считался уже очень серьезным больным, но по виду не смотрел им, постоянно на ногах, в обществе тамошних русских, ездил частенько в Монте-Карло и поигрывал. Кажется, рулетка не баловала его.
Вести с ним настоящие писательские разговоры мне не приводилось. И тогда он, даже в приятельском кружке, говорил очень немного, а в малознакомых домах так даже поражал своей молчаливостью. Жалобу на это я слышал от хозяйки одной из гостиных, в русской колонии. На том обеде, который давала своим знакомым В. А. М<оро>зова, в ресторане, он все время почти усиленно молчал. На одном из ежемесячных обедов в русском пансионе, где были проф. Ковалевский, покойный д-р Эльстер <Эльсниц> и добрейший вице-консул — тоже покойник — Н. И. Юрасов — он был разговорчивее, но никакой общей литературной или политической беседы не выходило и чувствовалось даже, что нет у собеседников никакой общей, хотя бы и чисто внешней связи. Юморист Чехов сказался только в одной фразе, которую он кинул распорядителю обеда Юрасову, когда они перешли уже в гостиную:
— Николай Николаевич! Партаже же!
Он хотел сказать: рассчитайте, сколько с каждого из нас приходится за обед. Вероятно, чахотка, которую он чувствовал в себе вдвойне — и как простой обыватель, и как врач, — накладывала уже более густую тень на его обычное настроение...» (черновая рукопись — ГБЛЦГАЛИ; частично: «Вечерние известия», 1914, 1 июля, № 506).
Где Левитан? П. Чехова писала 24 марта: «У Левитана брюшной тиф. Опасность миновала, теперь он выздоравливает. Вот бедняга!!»