Наши партнеры

Чехов — Сумбатову (Южину) А. И., 6 июля 1898.

Чехов А. П. Письмо Сумбатову А. И. (Южину), 6 июля 1898 г. Мелихово // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983.

Т. 7. Письма, июнь 1897 — декабрь 1898. — М.: Наука, 1979. — С. 236.


2343. А. И. СУМБАТОВУ (ЮЖИНУ)

6 июля 1898 г. Мелихово.

6 июль.

Assurance Tchekhoff

Милый Александр Иванович, большущее тебе спасибо за письмо и за приглашение. Письмо я прочел с большою радостью, приглашение же вызвало в моей душе печаль, так как воспользоваться им я никак не могу. Вот тебе мое assurance1, самое правдивое: я пишу, тороплюсь наверстать то, что задолжал зимой, — и так до середины августа, а потом на юг, должно быть, на Кавказ. Когда уж тут в Требуны? Если я, не написавши двух-трех повестей, поеду куда-нибудь благодушествовать, то меня начнет терзать совесть. Ты наработался, тебе можно отдыхать, а ведь я ленился чёрт знает сколько времени, и у меня от долгого отдыхания даже в ушах шумит. Один рассказ послал в «Ниву», другой в «Русскую мысль», теперь пишу третий...

С Немировичем я уже списался. По всей вероятности, он скоро будет в Москве и оттуда приедет ко мне — так, по крайней мере, обещал. Кстати про Москву. В литературе тихо, всё умственное скучно, жуётся по-старому; зато в «Эрмитаже» очень хорошая зернистая икра и в «Аквариуме» у Омона недурно. Виделся с Шехтелем, говорили о будущем клубе. Был длинный разговор в присутствии Суворина и его московского фельетониста, и я говорил и настаивал на том, что если открывать литературный клуб, то открывать его en grand. Если в начале повести мелко и дешево, то дело трахнется в начале же.

У меня гостят Т. Щепкина-Куперник и парижский И. Павловский (И. Яковлев), мой земляк.

Ты, должно быть, перепутал меня с каким-то другим доктором. Я вовсе не прописывал тебе ни Мариенбада, ни электросветовых ванн. Напротив, я говорил, что Мариенбад для тебя еще рано. И много ходить я тебе не советовал. Я говорил, что не надо много сидеть.

Будь здоров и благополучен и не бойся нефрита, которого у тебя нет и не будет. Ты умрешь через 67 лет, и не от нефрита; тебя убьет молния в Монте-Карло.

Если не скучно, то черкни мне еще что-нибудь до 15-го августа. Марии Николаевне поклон и привет.

Твой А. Чехов.

Сноски

1 заверение (франц.).

Примечания

    2343. А. И. СУМБАТОВУ (ЮЖИНУ)

    6 июля 1898 г.

    Печатается по автографу (ЦГАЛИЧехов, Лит. архив, стр. 236—238.

    Год устанавливается по письму А. И. Сумбатова от 30 июня 1898 г., на которое Чехов отвечает; Сумбатов ответил 24 августа (ГБЛ).

  1. ...спасибо за письмо и за приглашение. — Сумбатов приглашал Чехова погостить у него в Малом Покровском (на границе Орловской и Воронежской губерний).

  2. Когда уж тут в Требуны? — Сумбатов указал маршрут через железнодорожную станцию Тербуны на линии Елец — Валуйки.

  3. Ты наработался, тебе можно отдыхать... — Сумбатов вместе с труппой товарищества артистов Малого театра гастролировал в мае — июне 1898 г. в Воронеже, Харькове, Киеве, Одессе.

  4. Один рассказ послал в «Ниву», другой в «Русскую мысль», теперь пишу третий... — Для «Нивы» был написан рассказ «Ионыч», для «Русской мысли» — «Человек в футляре». Чехов работал в это время над рассказами «Крыжовник» и «О любви».

  5. С Немировичем я уже списался. — В письме 2308 Чехов просил Сумбатова сообщить адрес Вл. И. Немировича-Данченко, но вскоре писал ему, очевидно, узнав адрес в другом месте (письмо 2313).

  6. ...в «Аквариуме» у Омона недурно. — Открытый в конце 1890-х годов Омоном сад «Аквариум» с тремя сценами пользовался летом 1898 г. большим успехом. Чехов был у Омона 18 июня, когда в театре Буфф шла оперетта Ф. Эрве «Лиса Патрикеевна» («Мадемуазель Нитуш»), а в театре «Олимпия» был показан эстрадный концерт с участием «человека-молнии» и труппы дрессированных обезьян.

  7. — Встреча с Ф. О. Шехтелем в присутствии А. С. Суворина и Н. М. Ежова произошла в Москве у Омона предположительно 18 июня (см. запись в дневнике П. Е. Чехова об отъезде Чехова в Москву 18 июня и письмо Ежова Чехову от 22 июня 1898 г. — ГБЛ). Будущий клуб — Литературно-художественный кружок, для которого дирекция (Сумбатов, Шехтель, А. И. Урусов, В. А. Гольцев) подыскивала помещение. Шехтель летом 1898 г. составил проект перестройки дома кн. Голицына на Волхонке, но домовладелец не дал своего согласия на аренду.

  8. У меня гостят Т. Щепкина-Куперник и парижский И. Павловский... — Т. Л. Щепкина-Куперник находилась в Мелихове с 5 по 7 июля, Павловский — с 4 по 7 июля 1898 г. (см. записи в дневнике П. Е. Чехова — ЦГАЛИ).

  9. — Сумбатов писал Чехову 30 июня 1898 г.: «От скуки я начал было, памятуя твой совет, сбавлять себе живот Мариенбадом, ходьбой и жаждой».

  10. ...тебя убьет молния в Монте-Карло.

Разделы сайта: