Чехов А.П.: Чехов — Иорданову П. Ф., 21 сентября 1898.

Чехов А. П. Письмо Иорданову П. Ф., 21 сентября 1898 г. Ялта // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983.

Т. 7. Письма, июнь 1897 — декабрь 1898. — М.: Наука, 1979. — С. 272—273.

Многоуважаемый Павел Федорович, обращаюсь к Вам с большой просьбой. 3—4 года назад я послал в библиотеку сборник «Почин» — издание Общества любителей российской словесности. В этом сборнике есть мой рассказ «Супруга». Будьте добры, наймите кого-нибудь переписать и пришлите мне. Рассказ коротенький, меньше печатного полулиста. Это мне нужно для набора. Я бы не беспокоил Вас, но — увы! — я не в Москве, а в Ялте, где отыскать книгу трудно.

Как прошел юбилей? К сожалению, я не мог приехать, а хотелось очень. Авось, приеду на открытие памятника. Ваши письма, в которых Вы поручали мне повидаться с Антокольским, у меня хранятся в целости; надо их приобщить к «делу о памятнике», чтобы потомство видело, что город обязан прекрасной статуей не мне, а Вам. В газетах я читал, будто я «выхлопотал». Но ведь хлопотали Вы, а не я.

Если случится быть в Москве, то побывайте в театре «Эрмитаж», где ставят пьесы Станиславский и Вл. Немирович-Данченко. Mise-en-scène удивительная, еще небывалая в России. Между прочим, ставится моя злосчастная «Чайка».

Получил известие, что учителем одного из городских училищ назначен мой двоюрод<ный> брат Владимир Чехов. Это хороший мальчик, очень порядочный и интеллигентный.

Если у Вас найдется свободная минута, то напишите мне две-три строчки об юбилее.

Если пошлете «Почин» моему двоюр<одному> брату, то он перепишет рассказ.

2408. П. Ф. ИОРДАНОВУ

21 сентября 1898 г.

ГБЛ). Впервые опубликовано: отрывок — «Приазовский край», 1904, № 184, 13 июля, стр. 2; полностью — Письма, т. V, стр. 220—222.

Год устанавливается по почтовым штемпелям на конверте: Ялта. 22.IX.1898; Таганрог. 24 сент. 1898.

Ф. Иорданов ответил 29 сентября 1898 г. (ГБЛ).

В этом сборнике есть мой рассказ «Супруга» ~ нужно для набора. — Рассказ Чехова «Супруга» был напечатан в сборнике Общества любителей российской словесности на 1895 г. — «Почин». М., 1895. Иорданов ответил, что высылает рассказ, переписанный в канцелярии городской управы.
Как прошел юбилей? — Иорданов отвечал: «Юбилей наш прошел удачно. О всех деталях торжеств Вы, конечно, уже прочли в газетах: в них очень подробно описана официальная сторона празднования, но, к сожалению, в них пропущена другая сторона, заслуживающая большего внимания, а между тем на нее не обратил внимания даже такой чуткий наш фельетонист, как Тараховский, он не обратил внимания на тот удивительный и совершенно неожиданный подъем духа, который вдруг охватил всех наших сонных таганрожцев. А подъем был большой, и если бы наш городской голова поменьше заботился об оказании почестей и предоставлении всем прибывшим генералам светским и духовным прелестей юбилея, а побольше обратил внимания на этот подъем, из него можно было выкроить много хороших дел также шутя, как шутя устроили по подписке обед стоимостью в 2500 р. Но голова на него не обратил внимания, и подъем разменялся на такие мелочи, о которых и писать нечего: единственным результатом юбилея оказалась закладка памятника. Все же остальное не вышло из пределов обыкновенного парада, хотя и удачного».
— Торжественное открытие памятника Петру I работы М. М. Антокольского состоялось в Таганроге 14 мая 1903 г. Чехов получил официальное приглашение от городского головы (ГБЛ), но на открытии памятника не был.
Ваши письма ~ хранятся в целости ~ ведь хлопотали Вы, а не я. — Идея обращения к Антокольскому с просьбой о памятнике принадлежала Иорданову, он же вел все хлопоты в Таганроге, добиваясь постановления городской думы, выбора подходящего места, получал рекомендательные письма, организовал подписку. Вопроса о постановке памятника Петру I в Таганроге Иорданов касался в письмах к Чехову от 6 и 31 марта, 22 апреля и 14 мая 1898 г. (ГБЛ«...никакое письмо не сделает того, что сделает Ваше свидание с ним», — писал Иорданов 6 марта 1898 г., рассчитывая на встречу Чехова с Антокольским в Париже. Чехов горячо поддержал идею Иорданова и практически содействовал ее осуществлению. См. письма 2272, 2292, 2293, 2301, 2336 и примечания (1, 2, 3, 4, 5) к ним.
Mise-en-scène удивительные, еще небывалые в России. — Чехов присутствовал 9 и 11 сентября 1898 г. на репетициях «Чайки» и 14 сентября на репетиции «Царя Федора Иоанновича».
...учителем ~ назначен мой двоюрод<ный> брат Владимир Чехов.