Чехов А. П. Письмо Щепкиной-Куперник Т. Л., 28 сентября 1898 г. Ялта // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983.
Т. 7. Письма, июнь 1897 — декабрь 1898. — М.: Наука, 1979. — С. 282.
28 сентября 1898 г. Ялта.
Любезная кума, окажите услугу, пришлите мне пьесу Вашу «Вечность в мгновении» — и поскорее, пожалуйста; хотим поставить ее, уплатив Вам авторского один рупь. Афишу пришлю своевременно, а также и рецензию. (Тут тоже водятся рецензенты. Хорошо пишут.)
Если почему-либо не можете выслать пьесу, то поскорее уведомьте. Мой адрес: Ялта, д. Бушева. Кстати напишите, как делишки. Мне здесь скучно, как белуге. Не забывайте и иногда пишите. Вообще же поменьше об себе понимайте и почитайте старших.
Ваш благодетель и кум Повсекакий.
Пишите!! Пробуду тут весь месяц.
Где можно купить «Романтики»? Очень нужны.
Видите, как я забочусь о Вашей славе. Как только заговорили о любит<ельском> спектакле, я тотчас же Вам эстафету.
На обороте:
Ее высокоблагородию
Татьяне Львовне Щепкиной-Куперник.
Божедомский пер., д. № 8 Полюбимова.
<см. Стр. 293>
Примечания
2419. Т. Л. ЩЕПКИНОЙ-КУПЕРНИК
28 сентября 1898 г.
Печатается по автографу (ИРЛИПисьма, т. V, стр. 227.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 30.IX.1898; Москва. 3.X.1898.
Т. Л. Щепкина-Куперник ответила 3 октября 1898 г. (ГБЛ).
«Вечность в мгновении»... — Драматический этюд в I действии Щепкиной-Куперник был напечатан в журнале «Артист», 1892, № 12, а также вышел отдельным изданием московской театральной библиотеки С. Ф. Рассохина в 1895 г.
...хотим поставить ее... — Очевидно, подразумевалась постановка в Ялтинской женской гимназии.
Где можно купить «Романтики»? Ростана в переводе Щепкиной-Куперник (издание театральной библиотеки Рассохина, 1895). Щепкина-Куперник ответила, что «просимые книжицы» она высылает Чехову заказной бандеролью. Ялтинская женская гимназия поставила «Романтиков» в середине октября 1898 г. (ср. письмо 2449).