Чехов А. П. Письмо Чехову И. П., 5 ноября 1898 г. Ялта // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983.
Т. 7. Письма, июнь 1897 — декабрь 1898. — М.: Наука, 1979. — С. 319—320.
2468. И. П. ЧЕХОВУ
5 ноября 1898 г. Ялта.
5 ноябрь.
Милый Иван, посылаю тебе письмо Анатолия Яковлева, сына Сергея Павловича. По-видимому, дело идет на лад; и если оно почему-либо застрянет, то отец сделает то, чего не сумел сделать сын. Только поскорее пришли мне копию со своего формуляра или набросай curriculum vitae (течение жизни); я написал, что ты на службе уже 20 лет, но, я думаю, достаточно и 15, если не выходит всех 20-ти. Твой формуляр я пошлю Яковлеву. Что ты не граф и не дворянин, Яковлеву известно, и, очевидно, это обстоятельство не может служить препятствием к получению чина китайского императора. Как бы ни было, поспеши, чтобы в самом деле вопрос был решен уже в начале года. Копию с формуляра не нужно засвидетельствовать; это так только, для проформы.
Маша сегодня уехала. Погода чудесная, просто волшебная.
Будь здоров. Соне и Володе нижайший поклон и привет из глубины сердца.
Твой Antoine.
У Яковлевых знакомство громадное.
Примечания
5 ноября 1898 г.
Печатается по автографу (ГБЛ). Опубликовано впервые: ПССП, т. XX, стр. 316—317.
С. Яковлевым в связи с хлопотами о получении чина для И. П. Чехова.
...посылаю тебе письмо Анатолия Яковлева... — Письмо Яковлева от 30 октября 1898 г. (ГБЛ).
...набросай curricculum vitae... г. Яковлев писал: «Теперь необходимо только иметь нечто вроде curricculum vitae Вашего брата. Интересно знать: 1) все ли 20 лет прослужил он в Московской думе; 2) получал ли какие-нибудь награды; 3) выдавали ли ему денежные пособия; 4) где кончил он курс... Просьбу Вашу исполню непременно: буду стараться, насколько сил хватит. Уверен, что не позже начала будущего года мы (т. е. я и министр народного просвещения) произведем Ивана Павловича в чин коллежского регистратора».