Чехов А. П. Письмо Немировичу-Данченко Вл. И., 12 ноября 1898 г. Ялта // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983.
Т. 7. Письма, июнь 1897 — декабрь 1898. — М.: Наука, 1979. — С. 325—326.
2476. Вл. И. НЕМИРОВИЧУ-ДАНЧЕНКО
12 ноября 1898 г. Ялта.
12 ноябрь.
Милый Владимир Иванович, разве Сорина не играет Лужский? Ты пишешь, что еще не порешил насчет Сорина и Дорна, а мне кажется, что Сорин был хороший. Дорна чудесно бы сыграл Вишневский.
Маша уже уехала. Мы решили так: лето я буду проводить в Мелихове, зимовать с матерью в Ялте. Продавать Мелихово — жалко, привыкли очень.
Я живу у Иловайской; тут же со мной свояченица Дарского, Аша Шаврова. Мы вместе следим по газетам за успехами вашего театра, но по газетам ничего ни уследить, ни понять нельзя. Приезжающие из Москвы отзываются о театре с большой похвалой — и я рад.
Будь здоров. Привет Екатерине Николаевне и, — если не забудешь передать, — Сумбатову. Жму руку.
Твой А. Чехов.
Примечания
2476. Вл. И. НЕМИРОВИЧ-ДАНЧЕНКО
12 ноября 1898 г.
Печатается по автографу (Музей МХАТ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 252.
Год устанавливается по письму Вл. И. Немировича-Данченко от 5 ноября 1898 г. (ГБЛ), на которое Чехов отвечает.
Ты пишешь, что еще не порешил насчет Сорина и Дорна... — По первоначальному варианту распределения ролей Дорна должен был исполнять К. С. Станиславский. Немирович-Данченко в сентябре 1898 г. писал Чехову, что Тригорина будет играть «очень талантливый провинциальный актер» М. Е. Дарский. Однако после первых репетиций Дарский был отстранен от роли, которая была передана Станиславскому. Роль Дорна исполнял А. А. Вишневский, роль Сорина — В. В. Лужский.
— Вероятно, Чехов имеет в виду противоречивые отзывы прессы о деятельности Московского Художественно-Общедоступного театра. Наряду с многочисленными положительными рецензиями появились отзывы, в которых первые спектакли нового театра подвергались критике. Газеты писали о пестром характере репертуара («Русское слово», 21 октября 1898 г.), отмечались увлечение постановочной стороной, перегрузка бытовыми подробностями, нарушение чувства «режиссерской меры» («Новости дня», 18 октября 1898 г.). Некоторые статьи, как например, статья В. Дорошевича «На кончике пера» («Московский листок», 20 октября 1898 г.), носили тенденциозный характер и были написаны в развязном тоне.
Приезжающие из Москвы отзываются о театре с большой похвалой... И. Урусовым (см. письма 2455 и 2464).