Чехов А. П. Письмо Марксу А. Ф., 12 мая 1899 г. Мелихово // А. П. Чехов. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983.
Т. 8. Письма, 1899. — М.: Наука, 1980. — С. 173—174.
2752. А. Ф. МАРКСУ
12 мая 1899 г. Мелихово.
12 мая.
Многоуважаемый
Одновременно с этим письмом посылаю Вам 54 рассказа (3 рассказа сшиты вместе). Не откажите сделать распоряжение, чтобы типография, по возможности до 25 мая, высчитала, сколько печатных листов в посылаемом материале, а также в сборниках изд. Суворина и в «Повестях и рассказах» изд. Сытина. Рассказ мой «Ионыч», напечатанный в прошлом году в «Ниве», благоволите также послать в типографию.
Рассказы, которые не войдут в полное собрание сочинений, я привезу и передам Вам, когда приеду.
Позвольте пожелать Вам всего хорошего и пребыть искренно Вас уважающим.
А. Чехов.
Сборники изд. Суворина: 1) «В сумерках», 2) «Пестрые рассказы», 3) «Рассказы», 4) «Хмурые люди», 5) «Дуэль», 6) «Палата № 6», 7) «Мужики. Моя жизнь», 8) «Пьесы». Есть еще сборник из «Дешевой библиотеки» — «Детвора»; рассказы, помещенные в нем, взяты из «Пестрых рассказов» и «В сумерках», кроме «Беглеца», который посылается. Рассказ «Каштанка» не вошел ни в один из сборников и издан отдельно.
Сборник изд. Сытина: «Повести и рассказы». Изд. «Русской мысли»: «Остров Сахалин».
Примечания
2752. А. Ф. МАРКСУ
г.
Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 164.
Ф. Маркса: «увед<омление> — посл<ано> расчет 22/599». В конце приписка рукою Ю. О. Грюнберга: «Кроме того у нас есть:
1) Случай из практики (Русск. мысль, дек. 98)
2) Душечка (Семья. 1899, № 1).
3) Бабье царство. Рассказ изд. Сытина.
4) По делам службы (Неделя, январь 1899).
».
Год устанавливается по фразе: «Рассказ мой „Ионыч“, напечатанный в прошлом году в „Ниве“» («Ионыч» опубликован в «Ежемесячных литературных приложениях к журналу „Нива“», 1898, № 9).
А. Ф. Маркс ответил 22 мая 1899 г. (ГБЛ).
...посылаю Вам 54 рассказа... — Маркс отвечал: «Получив присланные Вами 54 рассказа, я немедленно распорядился, согласно Вашей просьбе, о подсчете числа печатных листов в имеющемся у меня материале. Теперь расчет сделан, и при сем препровождаю Вам копию с него на тот случай, если б Ваш приезд в Петербург почему-либо был отсрочен; в этом случае Вам легче будет и более обстоятельно познакомиться с расчетом и с объемом отдельных произведений. Как увидите из расчета, всего оказалось 205½ печатных листов, считая по 26 112 букв в печатном листе нашего нового издания». Расчет, посланный Марксом, сохранился в архиве Чехова (пометки на полях, нумерация томов и вычеркивания, обозначенные нами квадратными скобками, сделаны рукой Чехова. Им же приписан внизу рассказ «Без заглавия»).
П. Чехова
|
Название сочинений |
Количество букв |
| |
| В сумерках |
300 |
11½ | |
| Пестрые рассказы |
362 674 |
134/5 | |
|
IV |
Рассказы |
520 |
152/5 |
|
V |
Хмурые люди |
330 600 |
12¾ |
|
VI |
Дуэль |
374 |
82/5 |
|
VI |
Палата № 6 |
177 376 |
64/5 |
|
IX |
245 760 |
94/5 | |
|
VII |
Пьесы |
338 688 |
|
|
[Беглец] |
13 356 |
½ | |
|
IV |
Каштанка |
068 |
1½ |
|
VIII |
Повести и рассказы |
368 640 |
|
|
Остров Сахалин |
589 680 |
22½ | |
|
IX |
Случай из практики |
000 |
¾ |
|
IX |
Душечка |
22 685 |
4/5 |
|
IX |
По делам службы |
972 |
1 |
|
IX |
Ионыч |
34 000 |
1¼ |
|
8 000 |
3/10 | ||
|
Человек в футляре |
25 461 |
1 | |
|
19 926 |
¾ | ||
|
О любви |
18 819 |
¾ | |
| исключено [IX У знакомых] |
35 537 |
13/10 | |
|
IX |
Новая дача |
25 410 |
|
|
IX |
Печенег |
18 018 |
¾ |
|
IX |
На подводе |
770 |
½ |
|
VI |
Рассказ неизвестного человека |
165 148 |
63/10 |
|
VIII |
188 190 |
71/5 | |
|
IX |
Анна на шее |
19 824 |
¾ |
|
Убийство |
56 498 |
21/5 | |
|
IX |
Супруга |
12 000 |
45/100 |
|
IX |
54 325 |
2 | |
|
IX |
Дом с мезонином |
34 768 |
13/10 |
|
IV |
26 432 |
1 | |
|
V |
Жена |
91 368 |
½ |
|
IV |
Именины |
62 604 |
22/5 |
|
IX |
В родном углу |
21 714 |
4/5 |
|
10 192 |
2/5 | ||
Окончание
|
Название сочинений |
Количество букв |
Количество листов | |
|
[Выигрышный билет] |
7 280 |
3/10 | |
|
[Унтер Пришибеев] |
6 000 |
¼ | |
|
[Накануне поста] |
8 000 |
3/10 | |
|
\/ |
Тяжелые люди |
20 400 |
¾ |
|
\/ |
Учитель |
13 800 |
½ |
|
[Белолобый] |
205 |
35/100 | |
|
[Рассказ госпожи NN] |
8 000 |
3/10 | |
|
[Хористка] |
400 |
3/10 | |
|
[На Страстной неделе] |
7 400 |
¼ | |
|
[Красавицы] |
870 |
½ | |
|
[Страх] |
10 500 |
2/5 | |
|
[Полинька] |
464 |
35/100 | |
|
Встреча |
28 152 |
1 | |
|
9 720 |
35/100 | ||
|
IV |
Пари |
11 400 |
4/100 |
|
[Темнота] |
6 188 |
¼ | |
|
[После театра] |
632 |
3/5 | |
|
[Мороз] |
8 208 |
3/10 | |
|
[Маска] |
7 590 |
¼ | |
|
[Казак] |
7 644 |
¼ | |
|
[Сильные ощущения] |
044 |
35/100 | |
|
[Нищий] |
8 372 |
3/10 | |
|
[Свадьба] |
828 |
35/100 | |
|
[Дорогие уроки] |
11 284 |
44/100 | |
|
10 920 |
2/5 | ||
|
[В сарае] |
9 464 |
35/100 | |
|
8 372 |
3/10 | ||
|
[Приданое] |
8 580 |
¼ | |
|
11 200 |
½ | ||
|
[Весной] |
10 080 |
½ | |
|
4 704 794 |
=180½ | ||
|
До 18 мая сверстано |
10 листов | ||
|
112 |
10 | ||
|
набор в гранках |
313 336 |
12 | |
|
Из присланных вновь 10 статей |
78 336 |
| |
|
Всего |
5 357 578 |
205½ | |
|
IV Без заглавия | |||