Чехов — Чеховой М. П., 10 декабря 1902.

Чехов А. П. Письмо Чеховой М. П., 10 декабря 1902 г. Ялта // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Письма: В 12 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1983.

Т. 11. Письма, июль — декабрь 1903. — М.: Наука, 1982


3914. М. П. ЧЕХОВОЙ

10 декабря 1902 г. Ялта.

Милая Маша, сегодня, 10 дек<абря>, приходила г-жа Швабе, принесла матери шляпу. Д-р А<лътшуллер> устроил ее на квартире. В Ялте холодище, ветер. Железная дорога будет очень скоро, воды пока много, так как водопровод наш работает на одну только Верхнюю Аутку. Привези разных закусок, окорок, колбас, сосисок и всякой всячины. Возьми у Белова хрену в баночках, анчоусов, сельдей. На багаж можешь истратить хоть 10 целковых, за один провоз только. Портер везти в вагоне можно, а если возьмешь билет в спальном вагоне (это недорого, надо только заранее взять на Неглинном), то кондуктор вагонный поставит портер в прохладу. Возьми в спальном вагоне нижнее место — в мой счет, ихние родители за все заплотють. Привези ниток для завязки, например, посылок — и потолще и потоньше. Сходи в о<бщест>во Wagonlit теперь же, не откладывая.

Будь здорова, счастливого пути! Если Ваня надумает приехать, то хорошо сделает; в его комнате внизу тепло. Сегодня получили посылку с крупой и туфлями, шла она полмесяца. Нового ничего нет. Журавли живут у бабушки. Тузик окривел, Каштан растолстел. Всего хорошего.

На обороте:

Москва.
Марии Павловне Чеховой.
Неглинный пр., д. Гонецкой.


    3914. М. П. ЧЕХОВОЙ

    10 декабря 1902 г.

    Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП XIX, стр. 386—387.

    Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 11 XII. 1902; Москва. 14 XII. 1902.

  1. ...приходила г-жа Швабе... — К. К. Швабе работала с М. П. Чеховой в гимназии Л. Ф. Ржевской. В Ялту она приехала лечиться от туберкулеза. См. письмо 3916.

  2. Железная дорога будет очень скоро...

  3. ...ихние родители за все заплотють. — В переписке с Александром Павловичем и Марией Павловной Чехов часто прибегал к шутливому обыгрыванию выражений, бытовавших в мещанской среде Таганрога.

  4. Ваня  П. Чехов.

  5. бабушка  Д. Беленовская.

  6. Тузик и Каштан

Разделы сайта: