Поиск по творчеству и критике
Cлово "1949"

Часть текста: аристократии. Но этот политический аспект восприятия и тогда не был основным, хотя он позволил многим критикам пересмотреть свое отношение к Чехову, увидеть в нем классика, не утратившего свою "свежесть" и современное звучание: «Те, кто вчера смотрел в театре "Шаубюне" тихую комедию Чехова "Вишневый сад", поняли обманчивость классификаций экспрессионистов... Если экспрессионистская доктрина была бы абсолютной, то эта нежная техника намеков и сдержанных чувств сегодня не сработала бы. Но нет! Проходят полчаса "вживания" в. действие, и мы уже в плену этого деликатного сочинения, наш слух настроен на самый тихий нюанс, незаметное становится важным» 56 . Критик из газеты "Тагеблатт" добавляет: "Все драматургические теории разбиваются об эту русскую элегию... Теории распадаются и теряют всяческий смысл, когда касаются этой пьесы, лишенной драматического действия, но оживленной поэтическим дыханием. В пьесе нет никакого развития действия, и тем не менее в сменах состояний душевного напряжения и покоя нам рисуется судьба, отмеченная трагическим предопределением" 57 . Комизм этого предопределения охарактеризовал Н. Фальк: "Четыре действия равнодушные разлагающиеся люди с болезненной печалью и тихой насмешкой стоят, засунув руки в карманы, и наблюдают за собственным крахом" 58 . Якобсон, левый критик, переименовавший журнал "Шаубюне" в "Вельтбюне" и откликавшийся на самые злободневные политические вопросы, тоже не увидел...

2. Паперный З.С.: Чехов Антон Павлович (Краткая литературная энциклопедия)

Входимость: 12. Размер: 50кб.

Часть текста: кладбище] — рус. писатель. Его отец, Павел Егорович — купец третьей гильдии, владелец бакалейной лавки. Мать, Евгения Яковлевна, урожд. Морозова. Антон — третий сын в семье; его старшие братья — Александр (литератор) и Николай (художник), младшие — Иван (учитель) и Михаил (литератор), сестра Мария (учительница, занималась живописью). В 1868 Ч. поступил в таганрогскую гимназию, с детства помогал отцу в лавке. В 1876 разорившийся отец тайно уехал в Москву; за ним последовала семья. Оставшись один, Ч. продолжал учиться, зарабатывал на жизнь репетиторством. В 1879 окончил гимназию, переехал в Москву и поступил на мед. ф-т Моск. ун-та. Здесь слушал лекции Н. В. Склифосовского, Г. А. Захарьина, Ф. Ф. Эрисмана и др. Окончив в 1884 ун-т и получив звание уездного врача, Ч. занимался врачебной практикой, в 1884—85 писал работу «Врачебное дело в России». С конца 70-х гг. началась лит. деятельность Ч. Еще в 1877 он участвовал в гимназич. журн. «Досуг». В конце 70-х гг. написал пьесу «Безотцовщина». Одна из первых опубл. юморесок Ч. — «Кому платить (снимок)» («Стрекоза», 1878, № 45, с. 3, подписана псевд. «Юный старец»; о начале лит. деятельности Ч. см. Громов М. П., Антон Чехов: первая публикация, первая книга, «Прометей», 1967, т. 2). В марте 1880 в «Стрекозе» были напечатаны рассказ Ч. «Письмо донского помещика Степана Владимировича N. к ученому соседу д-ру Фридриху» и пародийная юмореска «Что чаще всего встречается в романах, повестях и т. п.?». В...

3. Букчин С. В.: Чехов в Польше. Глава 3

Входимость: 10. Размер: 110кб.

Часть текста: 169 . Из тридцати изданий первого послевоенного десятилетия девять содержат произведения только юмористического характера. Не обошлось и без курьеза, напоминающего историю с “Прекрасной Вандой”. В 1947 г. в серии “Библиотека избранных произведений” была выпущена книга “Страшная ночь. Жуткие повести”, а вошли в нее рассказы с юмористической окраской, лишь названия которых (“Мститель”, “Смерть чиновника”, “Сирена” и др.) “подыгрывали” словам, стоявшим на обложке. Первые послевоенные издания Чехова были небольшими по объему, содержали, как правило, произведения хорошо известные читателю, давно завоевавшие популярность. Это прежде всего водевили “Свадьба. Медведь” (переводы Е. Вышомирского и Н. Михайлова; Варшава, изд. “Вспулпраца”, 1948) и “Юбилей” (переводы Ю. Тувима, В. Марковской, Л. Борщевской, Б. Милевича; Варшава, “Ксенжка и ведза”, 1949). Отметим также два сборника этого времени: “Рассказы” (переводы З. Колачковской; Краков, 1949) и «Рассказы. “Вишневый сад”» (перевод рассказов осуществлен Ежи Ромианом, пьесы — Тадеушем Лопалевским; Варшава, “Чительник”, 1949). Волна читательского интереса к Чехову ширилась, о чем свидетельствовали новые издания. Только в 1950 г. разные издательства выпустили семь чеховских книг: “Юмористические рассказы” (с иллюстрациями Кукрыниксов) и “Степь” (обе в переводе К. Трухановского в издательстве “Чительник”), “Ванька” (“Наша ксенгарня”), “Шило в мешке” (“Чительник”), «“Лошадиная фамилия” и другие рассказы» (переводы З. Петерс, А. Остоя, А. В.; “Чительник”), “Свадьба”. “Медведь”. “Забыл!” (первое произведение в переводе Е....

4. Тэмо Эсадзе. Чехов: Надо жить. Именной указатель

Входимость: 9. Размер: 223кб.

Часть текста: (с 1721 года). Павел I Петрович (1754–1801) — сын Екатерины II и Петра III, император Всероссийский с 6 (17) ноября 1796 года. Александр I Павлович Романов (1777–1825) — император и самодержец Всероссийский (с 12 (24) марта 1801 года), великий князь Финляндский (с 1809 года), царь Польский (с 1815 года. Старший сын императора Павла I и Марии Фёдоровны. Николай I Павлович (1796–1855) — император Всероссийский с 19 ноября 1825 по 18 февраля 1855, царь Польский (единственный коронованный польский монарх из числа Всероссийских императоров) и великий князь Финляндский. Третий сын императора Павла I и Марии Фёдоровны, родной брат императора Александра I, отец императора Александра II. Александр III Александрович Романов (1845–1894) — император Всероссийский, царь Польский и великий князь Финляндский с 1 [13] марта 1881 года. Сын императора Александра II и внук Николая I; отец последнего российского монарха Николая. Николай II Александрович Романов (1868–1918) — император Всероссийский, царь Польский и великий князь Финляндский (1894–1917). Виктория (имя при крещении Александрина Виктория , 1819–1901) — королева Соединённого королевства Великобритании и Ирландии с 20 июня 1837 года и до смерти. Императрица Индии с 1 мая 1876 года. Генрих Альберт Вильгельм , принц Прусский (1862–1929) — сын императора Германии Фридриха III (1831–1888) и старшей дочери английской королевы Виктории Виктории Великобританской (1840–1901), брат германского императора Вильгельма II (1859–1941). Генрих поддерживал дружеские отношения со своей двоюродной сестрой и свояченицей Александрой Фёдоровной (1872–1918) и её мужем Николаем II. Георг II, герцог Саксен-Мейнинген (1826–1914) — предпоследний герцог Саксен-Мейнингена, правивший саксонским герцогством с 1866 по 1914 год. Был также известен как Theaterherzog (герцог...

5. Николетич С.: Чехов в Хорватии (1897—1997)

Входимость: 7. Размер: 96кб.

Часть текста: и поныне. Знакомство хорватских читателей с чеховскими сочинениями происходило наплывами, волнообразно, что связано, в первую очередь, с многочисленными поворотами в драматичной истории страны: в конце XIX — начале XX вв. Хорватия находилась в составе Австро-Венгрии; после Первой мировой войны, с 1918 — в составе Королевства Сербов, Хорватов и Словенцев, затем с 1929 г. была частью Королевства Югославии; с 1941 по 1945 годы существовало Независимое Государство Хорватия; после Второй мировой войны, с 1945 года Хорватия входила в состав Югославии, а в 1991 году сформировалось независимое государство — Республика Хорватия. Каждое из этих событий влекло за собой коренные изменения и в осмыслении культурного наследия. В отношении Чехова интересно то, что во все эти времена на его творчество всегда смотрели с большим уважением и любовью. Причина этого, очевидно, кроется в значимости общечеловеческих ценностей, воплощенных в лучших чеховских образах, а также в известном писательском кредо Чехова, согласно которому для художника обязательна лишь “правильная постановка вопроса”, а не “решение вопроса”. Мысль о вневременной актуальности чеховской формулы подтверждается в высказывании современного хорватского писателя Неделько Фабрио (передача хорватского телевидения, апрель 2002): “Роль писателя не в том, чтобы давать ответы, а в том, чтобы выявить проблемы и указать на них. Если писатель дает ответы, это уже становится политикой... Писатели должны быть вне этого...” (этот перевод, как и все остальные, — мой. — С. Н. ). Во второй половине XIX века влияние русских писателей на хорватскую литературу ощущалось особенно сильно. Именно русская литература способствовала становлению и развитию хорватской литературы в период зарождения мысли о свободной, культурно и политически независимой от австро-венгерского влияния Хорватии. Прямого контакта с Россией не было, и знакомство с русской...

6. Указатель имен (Переписка А. П. Чехова и О. Л. Книппер)

Входимость: 7. Размер: 141кб.

Часть текста: Указатель имен А. М. - см. Горький А. М. Абессаломов Александр Васильевич (ум. 1902) - актер; в МХТ с 1899 по 1902 г. I: 297, 349, 440 Абрикосов Николай Алексеевич (1850--1936) - совладелец кондитерской фабрики I: 433 Авилова (урожд. Страхова) Лидия Алексеевна (1864 или 1865--1943) - писательница; автор мемуаров I: 153, 161, 164 Ада - см. Книппер А. К. Адашев (наст. фам. Платонов) Александр Иванович (1871 - после 1940) - актер, педагог; один из немногих провинциальных актеров, взятых при основании МХТ со стороны I: 153, 232, 233, 235, 238, 310, 401, 432; II: 33, 63, 134, 136, 147, 261, 264, 281, 309, 356 Адель Григорий Осипович - московский присяжный поверенный II: 43, 47, 55, 100 Адель (урожд. Мейерсон) Софья Марковна - певица; жена Г. О. Аделя I: 253, 254; II: 21, 28, 30, 41, 47 Адель Тамара Григорьевна - дочь Г. О. и С. М. Адель II: 25 Адурская (наст. фам. Дурасевич) Антонина Федоровна (1870--1948) - актриса; в МХТ с 1901 по 1904 г. I: 286, 291, 294, 297, 304, 439, 443; II: 74, 197, 281, 347, 370, 398, 430 Азагарова Анна Яковлевна (ум. 1935) - актриса; играла преимущественно в провинциальных театрах II: 101, 401 Айвазовский Иван Константинович (1817--1900) - художник-маринист I: 297 Айдаров (наст. фам. Вышневский) Сергей Васильевич (1867--1938) - актер Малого театра II: 423 Александр III (1845--1894) - российский император с 1881 г. I: 434 Александр Борисович - см. Бернштейн А. Б. Александр Леонидович, Ал-др. Леон., А. Л. - см. Вишневский А. Л. Александров Леонтий Петрович - врач Ольгинской детской больницы, доктор медицины II: 314--316, 324, 335, 360, 427 Александров Николай Григорьевич (1870--1930) - актер, помощник режиссера, педагог I: 158, 181, 277, 306, 324, 326, 327, 329, 331, 336, 366; II: 92, 179, 217, 273, 309,...

7. Рев М., Шомло К.: Чехов в Венгрии, 1945—1980 гг.

Входимость: 6. Размер: 75кб.

Часть текста: (“Прогресс”) под общим заглавием “Неизвестный Чехов” появились три маленьких фрагмента из юморески “И то и се. Поэзия и проза” (1-й, 4-й, 3-й) 84 . Будапештская типография “Hungaria” (“Венгрия”) в том же году отдельным изданием опубликовала повесть “Мужики”. Венгеро-Советское Общество культурных связей с самого начала своего существования заботилось об ознакомлении читателей с творчеством Чехова. В 1945 г. под редакцией Общества была издана книга с одноактными пьесами “Медведь”, “Юбилей”, “Свадьба”, “Предложение”, “Трагик поневоле” и “О вреде табака” (под заглавием: «“Медведь” и другие одноактные пьесы») 85 . Переводчиками пьес были Эндре Шик и Реже Хонти. Эндре Шик тогда жил в эмиграции в Советском Союзе и редактировал радиовещание для Венгрии, позже он стал министром иностранных дел Венгрии, и ушел на пенсию как председатель Венгерского Совета мира. Реже Хонти, переводчик высокой эрудиции, много сделал для распространения русской литературы в Венгрии. В рецензии на книгу Чехова Эржебет Реваи писала: “Одноактные пьесы Чехова говорят нам больше о сложных странностях человеческой души, чем многие из тяжеловесных, трехтомных романов или пятиактных драм” 86 . Пьесы Медведь и “О вреде табака” в том же году были поставлены и в Национальном камерном театре. О ВРЕДЕ ТАБАКА Будапешт, Национальный камерный театр, 1945 Нюхин — Ене Тэрж Литературный музей, Москва Иная сторона творчества...

8. Фотоальбом: Антон Чехов. Чехов в театре. Часть VII

Входимость: 6. Размер: 24кб.

Часть текста: постановке таллинского государственного театра 'Эстония', 1946 г. / Режиссер А. Лаутер, художник А. Вахтрамяэ. Действие II. Тузенбах — А. Эскола, Соленый — Л. Рояла. "Три сестры" в постановке таллинского государственного театра 'Эстония', 1946 г. / Режиссер А. Лаутер, художник А. Вахтрамяэ. Действие IV. Ольга — А. Тальви, Маша — М. Луге, Вершинин — А. Лаутер. "Иванов" в постановке Таганрогского Драматического театра им. А. П. Чехова, 1947 г., / режиссеры В. В. Белокуров и В. И. Мартьянова, художник А. П. Васильев. Иванов — С. С. Лавров. "Иванов" в постановке Таганрогского Драматического театра им. А. П. Чехова, 1947 г., / режиссеры В. В. Белокуров и В. И. Мартьянова, художник А. П. Васильев. Действие I. Иванов — С. С. Лавров, Боркин — В. А. Волков. "Иванов" в постановке Таганрогского Драматического театра им. А. П. Чехова, 1947 г., / режиссеры В. В. Белокуров и В. И. Мартьянова, художник А. П. Васильев. Действие III. Саша — К. Е. Тузова, Иванов — С. С. Лавров. "Три сестры" в постановке Ленинградского драматического театра, 1949 г. / Режиссер Е. Г. Гаккель, художник М. А. Григорьев. Ольга — В. А. Глухова, Маша — И. Б. Ярославская. "Три сестры" в постановке Ленинградского драматического театра, 1949 г. / Режиссер Е. Г. Гаккель, художник М. А. Григорьев. Ирина — Е. В. Деливрон. "Три сестры" в постановке Ленинградского драматического театра, 1949 г. / Режиссер Е. Г. Гаккель, художник М. А. Григорьев. Вершинин — А. Ф. Мазаев. "Три сестры" в постановке Ленинградского драматического театра, 1949 г. / Режиссер Е. Г. Гаккель, художник М. А. Григорьев. Действие I. "Три сестры" в...

9. Летопись жизни и творчества А. П. Чехова. 1882

Входимость: 6. Размер: 45кб.

Часть текста: от памятника Пушкину). Роль Гамлета исполнял М. Т. Иванов-Козельский. См. 19 января. РВед., 1882, 14 янв.; ж. «Москва», 1882, № 3, с. 18; Соч., XVI, 402. 17 января. Ал. П. Чехов поздравляет брата «с днем тезоименитства» — ироническим письмом, на бланке журнала «Зритель» (где Ал. П. стал секретарем редакции). Письма Ал. Чехова, с. 61. 19 января. Статья «“Гамлет” на Пушкинской сцене» напечатана в ж. «Москва», № 3. Подпись: Человек без селезенки. Комитет по переписи населения г. Москвы направляет Ч. циркулярное извещение о том, что он зачислен счетчиком 2-ой группы по 45-ому округу 2-ого участка Мещанской части к руководителю К. М. Карееву. РГАЛИ. 23—25 января. В Москве проводится перепись населения. 28 января. Письмо (неизв.) М. Е. Чехову. См. 19 февраля. 29 января. Юмореска «Дополнительные вопросы к личным картам статистической переписи, предлагаемые Антошей Чехонте» напечатана в ж. «Будильник», № 5. Январь. На Ходынском поле в Москве организовано представление — травля волков. См. 3 февраля. Начало года. Ч. делает черновой набросок «Роман» (на обороте листа — черновик «Жизнь в вопросах и восклицаниях»). РГБ. Использован в рассказе ...

10. А.П. Чехов в портретах, иллюстрациях, документах. Краткая библиография

Входимость: 6. Размер: 16кб.

Часть текста: П. Чехова «Дама с собачкой», иллюстрации Кукрыниксов, М. - Л., Гослитиздат, 1948. Рассказы и повести, вступительная статья В. Ермилова «А. П. Чехов», рис. Т. Гапоненко, М. - Л., Детгиз, 1949. Рассказы, предисловие М. Семановой «О рассказах А. П. Чехова», рис. Т. Гапоненко и Кукрыниксов, М. - Л., Детгиз, 1951. Повести и рассказы, иллюстрации Т. Шишмаре-вой, послесловие Г. П. Бердникова, Л., Лениздат, 1953. Рассказы, вступительная статья и пояснения к текстам М. Семановой, иллюстрации Д. Кардовского, К Кузнецова, А. Давыдовой, Кукрыниксов и др., М., Детгиз, 1954. «Каштанка», рис. Д. Кардовского, М. - Л., Детгиз, 1954. Рассказы, рис. Кукрыниксов, Гослитиздат, М., 1956. II. ЖИЗНЬ И ТВОРЧЕСТВО 1. Книги Гитович Н. И., Летопись жизни и творчества А. П. Чехова, М., Гослитиздат, 1955, 880 стр. с илл. Ермилов В. В., А. П. Чехов, изд. 2-е, доп., М., «Советский писатель», 1954, 404 стр. Паперный 3. А., А. П. Чехов. Очерк творчества, М., Гослитиздат, 1954, 191 стр. Гейзер И., Чехов и медицина, М., Медгиз, 1954, 140 стр. Дерман А., Москва в жизни и творчестве А. П. Чехова, М., «Московский рабочий», 1948. Мануйлов В. А., А. П. Чехов, Л., Госполитиздат, 1945, 125 стр. Соболев Ю., Чехов, М., Жургазобъединение, 1934, 335 стр. («Жизнь...

Поиск по творчеству и критикеCлово "1949"

Поиск по творчеству и критике
Cлово "1949"